Megadeth — I'll Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be There" de Megadeth.
Letra
I heard the voice of redemption
For me there is no exemption
I started praying
I heard the voice of satisfaction
Needing me for benefaction
I started pleading
I heard the bells begin to chime
Warning me oh lord
Don’t let this be my time
Don’t let this be my time
I’ll be there for you, when you walk through the fire
I’ll be there for you, when the flames get higher
When nothing fits and nothing seems right
Till the very last breath of my life, I’ll be there for you
You saw me slide, you saw me fall
We kept our pride through it all
We started screaming
When skies are dark, no sun shines through
I know I see the light in you
We stopped dreaming and started believing
I’ll be there for you, when you walk through the fire
I’ll be there for you, when the flames get higher
When nothing fits and nothing seems right
Till the very last breath of my life, I’ll be there for you
I’ll be there
In my hour of need
You were there always
Now it’s time for me to be there for you too
Always
I’ll be there for you
Tradução da letra
Ouvi a voz da redenção.
Para mim não há isenção
Comecei a rezar
Ouvi a voz da satisfação
Precisando de mim como beneficência
Comecei a implorar
Ouvi os sinos a tocar
Avisando-me oh Senhor
Não deixes que este seja o meu tempo
Não deixes que este seja o meu tempo
Estarei lá para ti, quando atravessares o fogo.
Estarei lá para ti, quando as chamas aumentarem.
Quando nada se encaixa e nada parece certo
Até ao último suspiro da minha vida, estarei lá para ti.
Viste-me deslizar, viste-me cair
Mantivemos o nosso orgulho em tudo.
Começámos a gritar.
Quando os céus estão escuros, nenhum sol brilha através
Eu sei que vejo a luz em ti
Parámos de sonhar e começámos a acreditar
Estarei lá para ti, quando atravessares o fogo.
Estarei lá para ti, quando as chamas aumentarem.
Quando nada se encaixa e nada parece certo
Até ao último suspiro da minha vida, estarei lá para ti.
Lá estarei.
Na minha hora de necessidade
Estiveste sempre lá.
Agora é hora de eu estar lá para você também
Sempre
Estarei lá para ti