Megadeth — Don't Turn Your Back... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Turn Your Back..." de Megadeth.
Letra
When things were good I know you would always be there for me Yes, It’s true; friends like you are few and far between
I wish I may, I wish I might, the things you do ain’t quite right
Just ain’t right
And still we try to pretend
That you will be here in the end
The best advice that I can lend
Don’t ever turn your back on a friend
Don’t turn your back…
When things were bad you always had something else better to do It’s just a lie to think that I could ever mean anything to you
You steal what’s mine then help me look for it;
how many times do I pay for it? How many times?
And still we try to pretend
That you will be here in the end
The best advice that I can lend
Don’t ever turn your back on a friend
And still we try to pretend
That you will be here in the end
The best advice that I can lend
Don’t ever turn your back on a friend
Don’t turn your back…
Tradução da letra
Quando as coisas estavam bem eu sei que você sempre estaria lá para mim sim, é verdade; amigos como você são poucos e muito entre
Quem me dera poder, quem me dera poder, as coisas que fazes não estão bem
Não está certo.
E mesmo assim tentamos fingir
Que estarás aqui no fim
O melhor conselho que posso dar
Nunca vires as costas a um amigo
Não vires as costas…
Quando as coisas estavam más, tinhas sempre algo melhor para fazer. é só uma mentira pensar que eu poderia significar alguma coisa para ti.
Roubas o que é meu e depois ajudas-me a procurá-lo.;
quantas vezes é que eu pago? Quantas vezes?
E mesmo assim tentamos fingir
Que estarás aqui no fim
O melhor conselho que posso dar
Nunca vires as costas a um amigo
E mesmo assim tentamos fingir
Que estarás aqui no fim
O melhor conselho que posso dar
Nunca vires as costas a um amigo
Não vires as costas…