Megadeth — Crush 'Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crush 'Em" de Megadeth.
Letra
Enter the arena and hit the lights
Step up now you’re in for a ride
this is war, aim’s no fun and games
we get it up, you go down in flames
Party time, going down
you better not mess us around
the stakes are rich, take a hit or stay
the price is high, someone’s gonna pay
Heads I win, tails you lose
out of my way I’m coming through
roll the dice don’t think twice
and we crush, crush 'em
Looking for trouble, now you’ve found it you’re a drum and we’re gonna pound it Last one standing wins the fight
hear us scream and shout all night
down on the floor and eat the grit
this is gonna hurt a little bit
Heads I win, tails you lose
out of my way I’m coming through
roll the dice don’t think twice
and we crush, crush 'em
Now we lay you down to rest
you’ll never be more than second best
step inside you’re in for a ride
and we crush, crush 'em
Crush! Crush!
Don’t need reason, don’t want names
just a John Doe to put to shame
step aside let me explain
the name of the game is pain
Now we’ve found you
We’re gonna pound you
We’re gonna beat you
Gonna defeat you
We’re gonna bust you
We’re gonna crush you
We’re gonna crush 'em
Heads I win, tails you lose
out of my way I’m coming through
roll the dice don’t think twice
and we crush, crush 'em
Now we lay you down to rest
you’ll never be more than second best
step inside you’re in for a ride
and we crush, crush 'em
Crush! Crush!
Oh, boy, here we go, its time to crush 'em
Yeah and you shed some tears, it’s gonna hurt, crush 'em
Not here, not tonight, it’s our town, and we’re gonna crush 'em!
Crush! Crush 'em!
Tradução da letra
Entra na arena e acende as luzes.
Aproxima-te agora vais dar uma volta
isto é guerra, aim não é diversão e jogos
nós levantamo-lo, tu cais em chamas.
Hora da festa, a descer
é melhor não brincares connosco.
as apostas são ricas, dá uma passa ou fica
o preço é alto, alguém vai pagar
Cara eu ganho, Coroa você perde
fora do meu caminho estou a passar
lança os dados não penses duas vezes
e esmagamo-los, esmagamo-los
À procura de problemas, agora que o encontraste és um tambor e vamos bater-lhe o último de pé ganha a luta
ouve-nos gritar e gritar toda a noite
deita-te no chão e come a areia.
isto vai doer um pouco.
Cara eu ganho, Coroa você perde
fora do meu caminho estou a passar
lança os dados não penses duas vezes
e esmagamo-los, esmagamo-los
Agora vamos deitar-te para descansar.
nunca serás mais do que o segundo melhor
entra, vais dar uma volta.
e esmagamo-los, esmagamo-los
Esmagar! Esmagar!
Não preciso de razão, não quero nomes.
apenas um desconhecido para envergonhar
deixa-me explicar.
o nome do jogo é dor
Agora encontramos-te.
Vamos bater-te
Vamos vencer-te
Vou derrotar-te
Vamos prender-te.
Vamos esmagar-te
Vamos esmagá-los.
Cara eu ganho, Coroa você perde
fora do meu caminho estou a passar
lança os dados não penses duas vezes
e esmagamo-los, esmagamo-los
Agora vamos deitar-te para descansar.
nunca serás mais do que o segundo melhor
entra, vais dar uma volta.
e esmagamo-los, esmagamo-los
Esmagar! Esmagar!
Oh, rapaz, aqui vamos nós, é hora de esmagá-los
Sim e derramas algumas lágrimas, vai doer, esmagá-las
Não aqui, não esta noite, é a nossa cidade, e vamos esmagá-los!
Esmagar! Esmaga-os!