Megadeth — Black Swan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Swan" de Megadeth.
Letra
I thought a desires worth any pleasure, every really real sin in vain
One hundred and one shots of opportunity, I’d gladly take them all again and
again and again
My angel’s left me, sorrows are my own
Now I’m here, with the Devil on my own
Just like a churchyard shadow, craving after me It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me I promised on my soul, not to get carried away
It always starts on psychedelic, and then it turns to black
My head starts swaying, I forgot what it was that I was saying
I don’t know where I am, and I’ll never, never make it back
I sealed my fate, and I paid my debt
I fell from grace with deep regret
My angel’s left me, sorrows are my own
Now I’m here, with the Devil on my own
Just like a churchyard shadow, craving after me It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me Just like a churchyard shadow, there’s nothing left to see
It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me My angel’s left me, sorrows are my own
Now I’m here, with the Devil on my own
Just like a churchyard shadow, craving after me It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me Just like a churchyard shadow, there’s nothing left to see
It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me Just like a churchyard shadow, craving after me There’s nothing left to see, nothing left for me
Tradução da letra
Pensei que um desejo Valia Qualquer prazer, cada pecado real em vão
Cento e um shots de oportunidade, eu teria o prazer de pegá-los todos de novo e
uma e outra vez
O meu anjo deixou-me, as mágoas são minhas
Agora estou aqui, com o diabo sozinho
Tal como uma sombra do cemitério, que anseia por mim, só está lá para aterrorizar a minha mente, um cisne negro continua a assombrar-me, que prometi na minha alma, não para me deixar levar
Começa sempre em psicadélico, e depois transforma-se em preto.
A minha cabeça começa a balançar, esqueci-me do que estava a dizer.
Não sei onde estou, e nunca, nunca conseguirei voltar.
Selei o meu destino e paguei a minha dívida.
Caí da Graça com profundo pesar.
O meu anjo deixou-me, as mágoas são minhas
Agora estou aqui, com o diabo sozinho
Tal como uma sombra do pátio da Igreja, que anseia por mim só está lá para aterrorizar a minha mente, um cisne negro continua a assombrar-me tal como uma sombra do pátio da igreja, não há mais nada para ver
Só lá está para aterrorizar a minha mente, um cisne negro continua a assombrar - me o meu anjo deixou-me, as mágoas são minhas
Agora estou aqui, com o diabo sozinho
Tal como uma sombra do pátio da Igreja, que anseia por mim só está lá para aterrorizar a minha mente, um cisne negro continua a assombrar-me tal como uma sombra do pátio da igreja, não há mais nada para ver
Só lá está para aterrorizar a minha mente, um cisne negro continua a assombrar-me como uma sombra do pátio da Igreja, a ansiar por mim não há mais nada para ver, nada para mim