Meg Myers — Motel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motel" de Meg Myers.
Letra
You’re weak, broken in a motel
You blink, tears are falling down, down, down
And you’re free, free inside your own hell
You speak, someone let me out, out, out
And I can’t stop this pain, it only grows
Tell me why I always feel alone
And I can’t fight this feeling anymore
Show me what I’m really living for
I wanna love, wanna live, wanna breath, wanna give
But it’s hard and it’s dark and we’re doomed from the start
I wanna love, wanna live, wanna breathe, wanna give
But it’s hard and it’s dark and I’m falling apart
Your dreams slowly turn against you
Your feet sink into the ground
And you bleed, naked in a black room
You scream, someone let me out, out, out
And I can’t stop this pain, it only grows
Tell me why I always feel alone
And I can’t fight this feeling anymore
Show me what I’m really living for
I wanna love, wanna live, wanna breath, wanna give
But it’s hard and it’s dark and we’re doomed from the start
I wanna love, wanna live, wanna breathe, wanna give
But it’s hard and it’s dark and I’m falling apart
I wanna love, wanna live, wanna breath, wanna give
But it’s hard and it’s dark and we’re doomed from the start
I wanna love, wanna live, wanna breathe, wanna give
But it’s hard and it’s dark and I’m falling apart
Tradução da letra
Estás fraco, partido num motel.
Pestanejas, as lágrimas caem, para baixo, para baixo
E tu és livre, livre dentro do teu próprio inferno
Tu falas, alguém me deixa sair, sair, sair
E não consigo parar esta dor, só cresce
Diz - me porque me sinto sempre só
E não posso mais lutar contra este sentimento
Mostra-me porque vivo realmente
Quero amar, Quero viver, quero respirar, quero dar
Mas é difícil e está escuro e estamos condenados desde o início
Quero amar, Quero viver, quero respirar, quero dar
Mas é difícil e está escuro e estou a desmoronar-me
Os teus sonhos voltam-se lentamente contra ti
Os teus pés afundam - se no chão
E sangras nu num quarto preto
Tu gritas, alguém me deixa sair, sair, sair
E não consigo parar esta dor, só cresce
Diz - me porque me sinto sempre só
E não posso mais lutar contra este sentimento
Mostra-me porque vivo realmente
Quero amar, Quero viver, quero respirar, quero dar
Mas é difícil e está escuro e estamos condenados desde o início
Quero amar, Quero viver, quero respirar, quero dar
Mas é difícil e está escuro e estou a desmoronar-me
Quero amar, Quero viver, quero respirar, quero dar
Mas é difícil e está escuro e estamos condenados desde o início
Quero amar, Quero viver, quero respirar, quero dar
Mas é difícil e está escuro e estou a desmoronar-me