Meg & Dia — Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roses" de Meg & Dia.
Letra
Turn around there’s those eyes again.
Turn around fake indifference and I.
Watch their cold, dark silhouettes disappear.
A hundred bodies fill this room.
And all their faces overdone.
Pain is foreign, foreign to us.
I don’t even know you.
You won’t even know I’m gone.
Was it something I did wrong?
Roses, roses cold.
Roses, roses sold out.
Turn around reds and whites again.
I’d sell my kicks for one more low tar.
Fevers hand in hand with shoelace bracelets.
Why are some girls so naive?
He didn’t unbutton your blouse to see.
A better view of your heart.
Oh yeah, can’t blame you for trying.
Sing it soft.
Make it slow.
Apples parachute the boys back down.
Fill it up.
Overflow.
A new, improved modern way to feel.
I don’t even know you.
You won’t even know I’m gone.
Was it something I did wrong?
Tradução da letra
Vira-te, lá estão os olhos outra vez.
Vira-te para a indiferença falsa e eu.
Vê as silhuetas frias e escuras desaparecerem.
Cem corpos enchem esta sala.
E todas as caras deles exageraram.
A dor é estranha, estranha para nós.
Nem sequer te conheço.
Nem vais dar por mim.
Foi algo que fiz de errado?
Rosas, rosas Frias.
Rosas, rosas esgotadas.
Vira os vermelhos e os brancos outra vez.
Vendia os meus ténis por mais um pouco de alcatrão.
Febres de mãos dadas com pulseiras de atacador.
Porque é que algumas raparigas são tão ingénuas?
Ele não desabotoou a tua blusa para ver.
Uma melhor visão do teu coração.
Não te posso culpar por tentares.
Canta devagar.
Devagar.
As maçãs saltam de pára-quedas para os rapazes.
Enche.
Estouro.
Uma nova e melhorada forma moderna de sentir.
Nem sequer te conheço.
Nem vais dar por mim.
Foi algo que fiz de errado?