Meg & Dia — Better Off letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Off" de Meg & Dia.

Letra

I could call your mother to tell her the truth,
She could give the message to you.
I could write a letter or give you a note,
But I won’t,
I won’t.
Because you’re better off
To never know
My alibi
Which is loving you so.
I never cheated or looked astray,
Don’t know who spread that fire,
But I think that you know deep down inside
You are my hearts desire.
Because you’re better off
To never know
My alibi
Which is loving you so.
I hold you back, I hold your hand.
You’re better off when your’re your own man.
Baby, take your last look, don’t say goodbye.
Love don’t mean that much anyway.
Don’t give me a hard time if I close my eyes,
I’m okay.
I’m okay.
I could write a letter or give you a note,
But I won’t,
I won’t.

Tradução da letra

Podia ligar à tua mãe para lhe dizer a verdade.,
Ela pode dar-te a mensagem.
Posso escrever uma carta ou dar-te um bilhete.,
Mas não o farei.,
Não o farei.
Porque estás melhor assim
Para nunca saber
O meu álibi.
O que é amar-te tanto.
Nunca enganei ou olhei para o lado errado.,
Não sei quem espalhou o fogo.,
Mas acho que sabes lá no fundo
Tu és o desejo do meu coração.
Porque estás melhor assim
Para nunca saber
O meu álibi.
O que é amar-te tanto.
Eu seguro - te, seguro-te a mão.
Ficas melhor quando és independente.
Querida, olha pela última vez, não te despeças.
O amor não significa assim tanto.
Não me chateies se fechar os olhos,
Estou bem.
Estou bem.
Posso escrever uma carta ou dar-te um bilhete.,
Mas não o farei.,
Não o farei.