Meek Mill — The Drill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Drill" de Meek Mill.
Letra
Damn, thank god momma son made it at twenty three
Still remembering a struggle hidden deep in me
Momma gone, ain’t no single daddy memory
I became my own man the age of seventeen
Trying make this money flip like it’s a trampoline
I was hard headed, grandfather diabetic
I was trying do it big, like I was Faith Evans
Praying to the heavens, I can see my daughter smile
Know she watching now that daddy rip this record down
Know I love you baby, tell my god I said whatup'
And know I seen em' just meeting ends, so my family up
I should pray harder, instead I tote a pistol
Speed dollar killers running if I ever whistle
Real nigga, that’s just my genetics
Hustle hard got my money doing calisthenics
I stretch paper, every dollar bill
Hook:
Niggas cry tears, when I see my first mill (First Mill)
Bad bitch wit' me bet she know the drill
Bad bitch wit' me bet she know the drill
Bad bad bitch wit' me bet she know the drill
The Game:
I gotta' bad bitch wit' me, and she know the drill
And she know my ex, X pill
She only listen to me, Ace, and Meek Mill
I told her tat my name on it, so I know it’s real
She know the value of a dollar bill
She know how real or fake them counterfeit hunded’s feel
She know the difference between Derrick Rose and D-Wade
She know the difference between being broke and stayin', paid
She know the difference between vuve and spades
She know the difference between warrants and raids
Never confuse when talkin' Glocks and dem' K’s
Show her the shoe, she put a number on dem' J’s
Like, it dem' is cool grays
I’m like, dem' is cool shades
I’m like, dem' is Spike Lee’s
She like, yeah schooldays
And she bang the documentary still
Said that motherfucka' cold, yeah, Buffalo Bill
Hook:
Meek Mill:
I ain’t never ran from nobody, and I never will
Lunch time on these niggas, cuz' I’m on my second meal
I just dropped a mixtape, lookin' like my second deal
Club LIV, thirty bottles, and I’m on my second bill
And I be gettin' high as my electric bill
Ask bout' me in the hood, they say I’m extra real
Cuz' ain’t nobody never rob me, I ain’t never squeal
And ain’t nobody never try, my niggas love to kill
Ridin' round wit' chuck, but it ain’t a game though
My black wall niggas told me you a lame though
The Glock got a beam on it, like Kano
Banana clips and lemon squeeze’s, just to split your mango
My down bitch, never count the counterfeit
Cuz' you know the real from fake, I had to 'round some shit
Before I ever thought of rap, I had a pound to get
And the piece is steel, I never thought I see a mill
Hook:
Tradução da letra
Raios, graças a Deus que a mãe filho chegou aos 23.
Ainda me lembro de uma luta escondida no fundo de mim
A mamã foi-se, não há memória de pai solteiro
Tornei-me o meu próprio homem aos dezassete anos.
Tentar fazer este dinheiro girar como se fosse um trampolim
Eu era teimoso, avô diabético.
Estava a tentar fazê-lo em grande, como se fosse a Faith Evans.
Rezando aos céus, posso ver a minha filha sorrir
Sabes que ela está a ver agora que o papá rasga este disco
Sabes que te amo, querida, diz ao meu Deus que eu disse o que se passa.
E sei que os vi apenas a reunião acabar, por isso a minha família
Eu deveria rezar mais, em vez disso eu carrego uma pistola
Assassinos rápidos a correr se alguma vez assobiar
Preto verdadeiro, isso é só a minha genética.
O Hustle hard tem o meu dinheiro a fazer calistenia
Eu estico papel, cada nota de Dólar
Gancho:
Os negros choram lágrimas quando vejo o meu primeiro moinho)
Cabra má comigo aposto que ela sabe o que fazer
Cabra má comigo aposto que ela sabe o que fazer
Bad bad bad bad bitch wit ' me better she know the drill
jogo:
Tenho de "cabra má comigo", e ela sabe o que fazer.
E ela conhece o meu ex, x pill.
Ela só me ouve, Ace, e Meek Mill.
Disse-lhe que tinha o meu nome, Por isso sei que é real.
Ela sabe o valor de uma nota de Dólar.
Ela sabe o quão real ou falsa é a sensação de hunded falsificada.
Ela sabe a diferença entre Derrick Rose E D-Wade.
Ela sabe a diferença entre estar falida e ficar, paga
Ela sabe a diferença entre vuve e espadas
Ela sabe a diferença entre mandados e rusgas.
Nunca confunda quando fala Glocks e dem k's
Mostra-lhe o sapato, ela pôs um número no dem ' J's
Tipo, é fixe, grays.
Eu sou tipo, dem ' is cool shades
O dem é do Spike Lee.
Ela gosta, Sim Dias de escola
E ela ainda fez o documentário
Said that motherfuckin ' cold, yeah, Buffalo Bill
Gancho:
Meek Mill:
Nunca fugi de ninguém, nem nunca fugirei.
Hora de almoço para estes pretos, porque estou na minha segunda refeição
Deixei cair uma mixtape, parecendo o meu segundo acordo.
Club LIV, trinta garrafas, e estou na minha segunda nota.
And I be gettin ' high as my electric bill
Se perguntares por mim no bairro, dizem que sou muito real.
Porque ninguém nunca me roubou, eu nunca guinchei
And ain't nobody never try, my niggas love to kill
Cavalgando com o chuck, mas não é um jogo.
Os meus pretos da parede Negra disseram-me que és um idiota.
A Glock tem uma viga, como o Kano.
Clips de Banana e Limon squeeze's, só para dividir a manga
A minha cabra, nunca conte a falsificação.
Porque tu sabes o verdadeiro de falso, eu tive que dar uma volta a uma merda
Antes de pensar em rap, tinha uma libra para conseguir.
E a peça é de aço, nunca pensei ver um moinho.
Gancho: