Meek Mill — Ready or Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready or Not" de Meek Mill.
Letra
Ready or not, here I come
You can’t hide, nigga I’m too damn fly
Sippin' all of this purple, it got me too damn high
They say there down for the team but playin' two damn sides
I’m like Niggas ain’t loyal, niggas ain’t loyal
And these voices in my head saying niggas ain’t for you
And when you gettin money these niggas will aim for you
And when its looking sunny these niggas will rain on you
It’s a dark cloud over me, money too controling me
I’m barely getting time to see my son and then she heard of me Baby momma trippin out, I tell her to work with me
I’m on probabtion still strapped cause niggas want to murder me And lately ive been getting faded
Cut a couple homies off cause them niggas hating
And all these bitches wanna fuck me cause a nigga made it
I’m getting paper heart cold as the refrigerator
Young nigga getting money
Young nigga getting money
Young nigga go and get it yeah
And ain’t a damn thing change but the bezel on my Rollie
And the diamonds in my chain, yeah
Young rich nigga quarter millie worth of jewels
Bad bitch with me trying blow me like a fuse
Just to get a bag or maybe a pair of shoes
Ain’t it crazy what your lady would do for a pair of Loubs
Big dreams turn to big thangs
I’ve been waiting on this day since I was 16
Big chains, Aston Martin as I switch lanes
Before I ever made a hit, I had a wrist game
In the kitchen with them thangs, trying make a killing
We in the building, every other month I make a million
Any nigga talking reckless cause they think I’m chilling
Till I put some money on thier head, yeah, make them feel it Have they own homies do him like they never knew him
I’ll have Armelle walk up on him when we run into him
Close range shorty have him put something through him
So I hope your ready cause we heavy and we’re coming for you
The meek shall inherit heaven the earth
So I’ma own this bitch until I’m buried in dirt
I only roll with nigga that’ll carry me to my hearse
Blesses for my grandma, she carried me to that church
And I don’t know why, I just feel like I’m the one
They label me a victim but now look what I become
Or should I say became, I don’t do it for the fame
I’m for what they never make it but I went against the grain
Charges riding against my name, assasination to my character
Life’s a bitch, she cheated on me but I married her
Niggas getting murdered, this shit is getting scarier
Dodging all the pot holes, jumping all the barriers
And ?, I feel like I just got in that pussy
Shorty wanna be a star, that’s why she popping that pussy
She trying to win so she hang amongst winners
That’s why I take the time just to pray at mom’s dinner
Cause I remember, cold nights not the winter
Not the weather I’m talk about?
Cause for that money, sins they get committed
And friends they get to splittin', divided just like division
So eryday that I wake up, my undivided attention
It goes to getting that cake up and staying out of the prisons
The system made me stronger
And being broke just gave me my hunger
I’m gone!
Nigga like me I walk around, fear no man
I don’t owe you niggas shit!
E’ry nigga you see around me That’s the niggas that’s with me, unless they in jail or dead or something
Nigga livin' life like fuck all you niggas
Ya feel me?!
Tradução da letra
Pronto ou não, aqui vou eu.
Não podes esconder-te, negro. sou muito voador.
A beber todo este roxo, deixou-me muito pedrado.
Dizem que lá em baixo para a equipa mas a jogar dois lados
Sou como se os pretos não fossem leais, os pretos não fossem leais
E estas vozes na minha cabeça a dizer que os pretos não são para ti
E quando receberes dinheiro estes pretos vão apontar para ti
E quando estiver ensolarado estes pretos vão chover sobre ti
É uma nuvem negra sobre mim, o dinheiro também me controla.
Mal tenho tempo para ver o meu filho e depois ela ouviu falar da minha mãe bebé a passar-se e eu disse-lhe para trabalhar comigo.
Ainda estou em probabição porque os pretos querem matar-me e ultimamente tenho-me desvanecido.
Cortar um par de Manos porque os pretos odeiam
E todas estas cabras querem foder-me porque um preto conseguiu
Estou a ficar com um coração de papel frio como o frigorífico.
Jovem negro a receber dinheiro
Jovem negro a receber dinheiro
Young nigga go and get it yeah
E não há nada que mude, mas o bezel no meu Rollie
And the diamonds in my chain, yeah
Jovem negro rico, com jóias no valor de millie
Cabra má comigo a tentar explodir-me como um fusível
Só para comprar um saco ou talvez um par de sapatos.
Não é uma loucura o que a tua mulher faria por um par de vagabundos?
Grandes sonhos transformam-se em grandes presas
Estou à espera deste dia desde os 16 anos.
Big chains, Aston Martin enquanto mudo de faixa
Antes de fazer um sucesso, tinha um jogo de pulso.
Na cozinha, com aqueles dentes, a tentar fazer uma matança.
Nós no edifício, a cada dois meses eu ganho um milhão
Qualquer Negro a falar imprudentemente porque pensa que estou a relaxar.
Até eu apostar no thier head, sim, fazê - los sentir que os seus próprios amigos o fazem como se nunca o conhecessem.
Vou pedir ao Armelle para o apanhar quando o encontrarmos.
A curta distância, manda-o passar algo por ele.
Espero que estejas pronto porque somos pesados e vamos atrás de TI.
Os mansos herdarão o céu a terra
Por isso, sou dono desta cabra até estar enterrado em terra.
Só ando com um preto que me leva ao meu carro funerário
Graças à minha avó, ela levou-me para aquela igreja.
E não sei porquê, sinto-me como se fosse eu.
Eles rotulam-me de vítima, mas agora olha no que me tornei.
Ou devo dizer que me tornei, não o faço pela fama
Sou a favor do que nunca fazem, mas fui contra o cereal.
Acusações contra o meu nome, assasinação ao meu carácter
A vida é uma cabra, ela traiu-me, mas eu casei com ela.
Os pretos são assassinados, esta merda está a ficar mais assustadora.
Esquivando-se de todos os buracos, saltando todas as barreiras
E ? Sinto-me como se tivesse acabado de entrar naquela rata.
Shorty quer ser uma estrela, é por isso que ela come aquela rata
Ela está a tentar ganhar para ficar entre os vencedores.
É por isso que tenho tempo para rezar no jantar da mãe.
Porque eu lembro-me, noites frias não o inverno
Não é do tempo que estou a falar?
Causa por esse dinheiro, pecados eles são cometidos
E os amigos dividem-se, divididos como a divisão
Tão eryday que acordo, toda a minha atenção
Vai para levantar o bolo e ficar fora das prisões.
O sistema tornou-me mais forte.
E estar falido deu - me a minha fome
Vou-me embora!
Preto como eu ando por aí, sem medo de nenhum homem
Não vos devo nada!
Preto Chorão que vês à minha volta são os pretos que estão comigo, a não ser que estejam na prisão ou mortos ou algo assim.
Preto a viver a vida como merda todos vocês pretos
Percebes?!