Meek Mill — Love of Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love of Money" de Meek Mill.
Letra
And I done see these bitches do it all for the paper
And I done see this paper turn my dog to a hater
For the love of the money, the love of the dough
For the love of the money, them hoes fucking for sure
And I know, And I know
Who said that money isn’t everything?
Whoever told you that they a damn liar
Cause all this money, it can buy you everything
I don’t know nothing that money can’t buy
I ain’t never sinned, I ain’t ever crossed over
Gotta go to Panama, I don’t want it chopped up Everywhere I go I’m pulling up burners
The first to get the money, drop some, murder something
Defend this code, the feds all delivering
Yeah, I fuck with Papi, but no, I ain’t Dominican
For the love of dividends, spin around the block
I let them know I got it cause he out there round the clock
In the projects jewelry mean you made it And the body might get you famous
And the key might get you stopped
Fuck with me, I might get you opp
It’s no apology, nigga, it’s criminology, nigga
And I ain’t never jealous, and I don’t get emotional
Its all about familia, I do what I’m supposed to do Talking up boutique sales, tying up the loose ends
Know me from the project, They used to go «yo who that»?
Copped all my mixtapes, you tryna roll up You heard I was moving shit, wait a second, hold up Be careful what you say, They tryna get inside, the phones, they got ears
They also got eyes, you know
You break it down and you get a watch
Be breaking down and we get them blocks
Cause if you play around getting guap
We gonna lay you down, get a mop
We sigh, we grind and we here
No, everywhere, every day, ever route
Every smoke that we light and it’s on Lets Go
Tradução da letra
E vi estas cabras fazerem tudo pelo jornal.
E vi este papel transformar o meu cão num odiador.
Pelo amor do dinheiro, pelo amor da massa
Por amor de Deus, aquelas putas fodem-se de certeza.
E eu sei, e eu sei
Quem disse que o dinheiro não é tudo?
Quem te disse que era um maldito mentiroso?
Porque todo este dinheiro, pode comprar-te tudo.
Não sei nada que o dinheiro não possa comprar
Nunca pequei, nunca atravessei
Tenho de ir ao Panamá, Não quero que seja cortado onde quer que vá, estou a arranjar queimadores.
O primeiro a conseguir o dinheiro, largar algum, matar alguma coisa.
Defendam este código, Os Federais entregam tudo.
Sim, eu fodo com o Papi, mas não, não sou Dominicano.
Pelo amor aos dividendos, gire ao redor do quarteirão
Digo-lhes que o tenho porque ele anda por aí 24 horas por dia.
Nos bairros sociais, as jóias significam que conseguiste e o corpo pode tornar-te famoso.
E a chave pode fazer-te parar
Se me lixares, talvez te arranje opp.
Não é desculpa, Negro, é criminologia, negro
E nunca tenho ciúmes e não me emociono.
É tudo sobre família, eu faço o que é suposto fazer a falar de vendas boutiques, a resolver as pontas soltas
Conhecem-me do projecto, costumavam dizer "yo who that"?
Copiei todos os meus mixtapes, tu não apareceste tu ouviste que eu estava a mover merda, espera um segundo, espera aí, tem cuidado com o que dizes, eles não tentam entrar, os telefones, eles têm ouvidos
Também têm olhos, sabes?
Se a quebrares, terás um relógio.
Temos de ir abaixo e apanhamo-los.
Porque se brincares com o guap
Vamos deitar-te, arranjar uma esfregona.
Suspiramos, agitamos e aqui estamos
Não, em todo o lado, todos os dias, sempre a caminho
Cada fumo que acendemos e está aceso vamos