Meek Mill — Lil Nigga Snupe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lil Nigga Snupe" de Meek Mill.
Letra
Yeah, we the realest niggas in this shit
Pulling live out of Philly
Young nigga love popping bad bitches and wheelies
And I’m talking all this money, now these niggas can’t feel me Money long, team strong so these niggas can’t kill me, ah I get a rush from this lifestyle, solid gold presidential with the ice dial
When the chasers in the building turn the lights down
Cause every single nigga with me gon' be iced out
Block party, living life wild
I go to court for probation and looking like trial
The DA told me she want a nigga but right now
I’m living better than ever, I’m thinkin' like «how?»
Is it the money? Is it the cars?
Is it the way a nigga living that took me this far?
But still they want me with the sins and give me them bars
They lock a nigga in the dark I still look like a star
I shine, I grind harder, I’m working my mind smarter
I take care of my grandmama, mama, my ma’s daughter
They telling me I ain’t shit, I made it for my father
I just hope you pray for me, matter fact sing for me Lil' Snupe…
They killed my lil nigga Snupe, my lil nigga was they truth
And all he wanted was a coupe, all he wanted was a coupe
So what’s a nigga 'sposed to do?
Tell 'em put the guns down or tell lil nigga shoot?
Cause they’ll do the same to me, do the same shit to you
And all these niggas in my roof, that’s why I got a bulletproof
As I’m rolling through my city, nigga, all I see is murder
Ain’t nobody seen it but shit everybody heard it And ain’t nobody hiring so everybody serving
And all this gunfire and shit everybody murkin, better get a strap
Young niggas selling caine just to get it back
And they busting out them racks till they sitting back
And if a nigga hit my homie, we gon' hit him back
And if you send him over here, know we gon' send him back
My flow iller, I came up from dope dealing
I been sayin' I’d make it, they telling me no Nigga these voices all in my head just telling me go get it I came up on four wheelers
Bananas and gorillas through the jungle
Where killers rumble and everyone perishing
Realest nigga in it no comparison
And they got the nerve to tell me I’m arrogant
But what the fuck, I’m young black, I made it in America
So I’mma ball harder than the ma’fucking Carter’s
Beyoncé and Shawn, arm blue’er than their daughter
Maneuver through the water like a shark that’s on a dolphin
Nigga darker, in a coffin devils on him, get em off him
I can look at your homies and tell you foul, dawg
Leaning with your left but you stand in southpaw
Be the same niggas that’ll take you out, dawg
Leaving niggas hungry but you eating Mr. Chows, dawg
Where the love at? Where the love at?
I’ll give up all this money to get lil cuz back
Before my nigga go starving like where the grub at Give up the fame, start over and get my buzz back
Do it again, murder his killer him and his friend
Put the arena, step on the stage, kill him again
Look at the stands the fans coming filling them in To give my nigga a chance, see him winning again
Tradução da letra
Sim, somos os pretos mais verdadeiros desta merda.
Em directo de Filadélfia.
O jovem preto adora dar estalos e cavalinhos
E eu estou falando de todo esse dinheiro, agora esses negros não podem sentir meu dinheiro por muito tempo, equipe forte para que esses negros não possam me matar, Ah eu tenho uma pressa deste estilo de vida, ouro sólido presidencial com o mostrador de gelo
Quando os guardiões do edifício apagarem as luzes
Porque todos os pretos comigo vão ser eliminados
Festa em bloco, vida selvagem
Vou a tribunal para liberdade condicional e pareço um julgamento.
O procurador disse-me que queria um preto, mas agora
Estou a viver melhor do que nunca, e penso: "como?»
É o dinheiro? São os carros?
Foi assim que um preto me levou até aqui?
Mas mesmo assim querem - me com os pecados e dão-me as barras.
Eles trancam um negro no escuro eu ainda pareço uma estrela
Eu brilho, eu trabalho mais duro, estou trabalhando minha mente mais inteligente
Eu tomo conta da minha avó, mãe, filha da minha mãe.
Dizem-me que não sou merda, Fi-lo para o meu pai.
Só espero que rezes por mim, de facto canta para mim Pequeno Snupe…
Eles mataram o meu pequeno preto Snupe, o meu pequeno negro era a verdade
E tudo o que ele queria era um coupé, tudo o que ele queria era um coupé.
O que é que um preto Tem de fazer?
Diz-lhes para baixarem as armas ou diz ao Lil nigga para disparar?
Porque eles vão fazer-me o mesmo, fazer-te a mesma merda
E todos estes pretos no meu telhado, é por isso que tenho um À Prova de bala.
Enquanto estou a percorrer a minha cidade, Preto, tudo o que vejo é homicídio.
Ninguém o viu, mas toda a gente o ouviu E ninguém o contratou.
E todos estes tiros e merdas murkin, é melhor arranjares uma correia
Jovens negros a vender caine só para o recuperar
E eles arrancaram as prateleiras até se sentarem
E se um negro bater no meu homie, nós vamos bater-lhe de volta
E se o mandares para aqui, sabes que o vamos mandar de volta.
O meu flow iller, eu vim de um traficante de droga.
Eu tenho dito que eu iria conseguir, eles me dizem que nenhum Preto essas vozes na minha cabeça só me disse para ir buscá - lo eu vim em Quatro Rodas
Bananas e gorilas pela selva
Onde os assassinos rumble e todos perecendo
O preto mais real não tem comparação
E eles têm a lata de me dizer que sou arrogante.
Mas que merda, Eu sou jovem negro, eu fiz isso na América
Então, sou mais forte do que o ma'Fucking Carter's
Beyoncé e Shawn, arm blue'er do que sua filha
Manobre pela água como um tubarão que está num golfinho
Negro mais escuro, num caixão diabos, tira - os de cima dele
Posso olhar para os teus amigos e dizer-te que és mau, meu.
Inclina-te com a esquerda mas ficas em southpaw
Sê os mesmos pretos que te vão matar, meu.
Deixando os pretos com fome mas tu comeres o Sr. Chows, meu
Onde está o amor? Onde está o amor?
Vou desistir deste dinheiro todo para recuperar o lil primo.
Antes que o meu preto morra de fome, como quando a comida de desistir da Fama, começar de novo e recuperar a minha alegria.
Fá-lo outra vez, mata-o a ele e ao amigo.
Põe a arena, sobe ao palco, mata-o outra vez.
Olha para as bancadas que os fãs vêm enchê-los para dar uma oportunidade ao meu preto, vê-lo a ganhar outra vez.