Meek Mill — Eryday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eryday" de Meek Mill.
Letra
Meek ain’t countin' money no more.
If it ain’t right, it ain’t right
Zip the bag up.
MMG
Drop it right there.
Maybach music.
I got these niggas hating on me
But I don’t give a fuck
Because they’re bitches waiting on me
I’m just countin' all this money
And buyin' all these hammers,
So when these niggas play I let my shooters go bananas.
Dollars flashin' like a camera
My whip sounds like a monster
My bitch got on that shit, she got a million dollar-sponsor
These niggas gettin' sick
Somebody call a doctor
Cause all this blood’s drippin' twenty racks on Louis Vuitton
I got Dolce and Gabanna,
Gucci, Louis, Prada,
Fly saddle, white socks, boy, I got a lotta.
My dream cabanas
That’s where they’ll probably find us
Tell me now the jail like sayonara to you others.
I spoil them bitches
I employ them niggas.
Wipe my ass with the riches
Like they’re some toilet tissue.
Fuck with the winner
Minx in a winner
Philadelphia millionaire
Meek be that nigga.
Your niggas hatin'
My niggas ballin',
Poppin' bands gettn' money buying them Magnum bottles,
My bitch is patient
Your bitch is boring,
Fuck her, that Friday night we both woke up this Sunday morning.
Young nigga, lot of cash
Bad bitch, lotta ass,
Lambourghini kinda fast
It got these haters kinda mad
Make me bring them sticks out
AKA, look, they’re comin'
Them niggas 're kinda nice
Which means that they kinda act.
I be on all kinds of shit
Boy, I get all kinds of cash,
Monday, I’m a wear my Jays,
Tuesday, my Prada bag,
Wednesday, I go Louie Vuitton,
And say: How you been? I say: Doin' fine.
But that ball hard like two Lebrons
I hit the booth with no shooting time
I’m Superman
My bitch is superfly
I make a hater wanna kill himself, suicide
That nigga play at me
He knows it’s do-or-die
Cause I got a big Mac
And that bitch, be super-sized.
Rollin with a hundred goons
Boy I got a hundred jewls
Bout to fuck a hundred hoes
All them bitches coming soon.
Tell 'em I am coming now
Tell 'em I am coming, cool.
Buy my shit, it’s superhot
I named my album 'Summer June'
I spoil them bitches
I employ them niggas.
Wipe my ass with the riches
Like they’re some toilet tissue.
Fuck with the winner
Minx in a winner
Philadelphia millionaire
Meek be that nigga.
Your niggas hatin'
My niggas ballin',
Poppin' bands gettn' money buying them Magnum bottles,
My bitch is patient
Your bitch is boring,
Fuck her, that Friday night we both woke up this Sunday morning.
Bugatti and Rosay
Bout to meet Jose
He said 'Did that work',
And I was like 'OK'
She said 'Give me money'
I was like 'No way'
She got mad and touched my phone
Said, 'It ain’t no work if it ain’t no pay'.
I’m like 'Be gone, bitch
Be gone, bitch.'
I’ll pop the guard
Turn on my On switch.
Them bitches ain’t on that
Nigga, cause they’re on this
You put more money in,
I put more money in.
I spoil them bitches
I employ them niggas.
Wipe my ass with the riches
Like they’re some toilet tissue.
Fuck with the winner
Minx in a winner
Philadelphia millionaire
Meek be that nigga.
Your niggas hatin'
My niggas ballin',
Poppin' bands gettn' money buying them Magnum bottles,
My bitch is patient
Your bitch is boring,
Fuck her, that Friday night we both woke up this Sunday morning.
Can I ask a favor?
Please embrace the fact that Meek is just that boy now
Why fight it?
You’re doing yourself the service.
Tradução da letra
O Meek já não conta dinheiro.
Se não está certo, não está certo.
Fecha o saco.
MMG
Larga isso aí.
Maybach music.
Tenho estes pretos a odiarem-me.
Mas estou-me nas tintas.
Porque são cabras à minha espera.
Estou só a contar com todo este dinheiro.
E a comprar todos estes martelos,
Por isso, quando estes pretos brincam, deixo os meus atiradores enlouquecerem.
Dollars flashin' like a camera
O meu chicote parece um monstro.
A minha cabra meteu-se nessa merda, ela tem um patrocinador de um milhão de dólares.
Estes pretos estão a ficar doentes.
Alguém chame um médico.
Porque todo este sangue está a pingar 20 racks em Louis Vuitton
Tenho Dolce e Gabanna.,
Gucci, Louis, Prada,
Sela voadora, meias brancas, rapaz, tenho muita coisa.
As minhas cabanas de sonho
É onde provavelmente nos vão encontrar.
Diz - me agora a prisão como sayonara para os outros.
Eu estrago-as com mimos.
Eu dou-lhes emprego.
Limpa-me o rabo com as riquezas
Como se fossem Papel higiénico.
Foder com o vencedor
Minx num vencedor
Philadelphia milionário
Tem dó, sê esse negro.
Os teus pretos a odiar
Meus manos ballin',
Bandas de Poppin gettn ' money comprando-lhes garrafas Magnum,
A minha cabra é paciente.
A tua cabra é chata.,
Ela que se foda, naquela sexta-feira à noite acordámos os dois esta manhã de domingo.
Jovem negro, muito dinheiro
Bad bitch, lotta ass,
Lambourghini um pouco rápido
Deixou estes odiosos um pouco zangados.
Obriga-me a trazê-los para fora
AKA, olha, eles vêm aí.
Os pretos são simpáticos.
O que significa que eles agem.
Estou em todo o tipo de merdas.
Eu recebo todo o tipo de dinheiro.,
Segunda - feira, vou usar os meus Jays,
Terça-feira, a minha mala Prada,
Wednesday, I go Louie Vuitton,
E dizer: Como tens passado? Eu digo: estou bem.
Mas essa bola dura como dois Lebrons
Cheguei à cabine sem tempo para disparar.
Sou o Super-Homem.
A minha cabra é superfly.
Faço um odiador querer matar-se, suicidar-se.
Aquele preto brinca comigo.
Ele sabe que é fazer ou morrer.
Porque tenho um big Mac
E aquela cabra, que seja super-grande.
Rollin com cem capangas
Caramba, tenho cem judeus.
Prestes a foder cem putas
As cabras vêm aí em breve.
Diz-lhes que estou a chegar.
Diz-lhes que já vou, fixe.
Compra a minha merda, é super-fixe.
Chamei ao meu álbum "Summer June"
Eu estrago-as com mimos.
Eu dou-lhes emprego.
Limpa-me o rabo com as riquezas
Como se fossem Papel higiénico.
Foder com o vencedor
Minx num vencedor
Philadelphia milionário
Tem dó, sê esse negro.
Os teus pretos a odiar
Meus manos ballin',
Bandas de Poppin gettn ' money comprando-lhes garrafas Magnum,
A minha cabra é paciente.
A tua cabra é chata.,
Ela que se foda, naquela sexta-feira à noite acordámos os dois esta manhã de domingo.
Bugatti e Rosay
Prestes a conhecer o Jose
Ele disse: "funcionou?",
E eu disse: "Está bem"
Ela disse "Dá-me dinheiro".
Eu disse: "Nem pensar."
Ela ficou zangada e tocou no meu telemóvel.
Disse: "não é trabalho se não for salário".
"Desaparece, cabra"
Vai-te embora, cabra.'
Vou rebentar com o guarda.
Liga o meu interruptor.
As cabras não estão nisso.
Preto, porque eles estão nisto.
Você colocou mais dinheiro em,
Eu investi mais dinheiro.
Eu estrago-as com mimos.
Eu dou-lhes emprego.
Limpa-me o rabo com as riquezas
Como se fossem Papel higiénico.
Foder com o vencedor
Minx num vencedor
Philadelphia milionário
Tem dó, sê esse negro.
Os teus pretos a odiar
Meus manos ballin',
Bandas de Poppin gettn ' money comprando-lhes garrafas Magnum,
A minha cabra é paciente.
A tua cabra é chata.,
Ela que se foda, naquela sexta-feira à noite acordámos os dois esta manhã de domingo.
Posso pedir-te um favor?
Por favor, aceite o facto de que o Meek é apenas aquele rapaz agora.
Porquê lutar contra isso?
Estás a servir-te a ti próprio.