Meek Mill — Blue Notes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Notes" de Meek Mill.
Letra
This is my blues
'Cause I’m back down on my own again
This is the blues I’m playing
Yes it’s the final thing
When the nights is cold and lonely
Was it the money that made me a savage?
Poppin' them percs and I made it a habit
Totin' them pictures and serving them addicts
That was exciting to me
I’m so excited to be Started with nothin' we had to inspire to be Niggas ain’t flyer than me
I’m getting to it Feel like the man, I got the plan
I call the shooters, they hop out the van
Play with the squad, get popped like a Xan
Pop like a Perc, I’m goin' ham
I’m goin' crazy on niggas, too wavy for niggas
Do magic like alakazam
I’m in the kitchen compressin' a birdie
Take out a nine and I sell it for thirty
Then straight to the jeweler, I’m bustin a Rollie
To light up the city like Meechie 03
I got the plug, he send him up T Don’t know these niggas, these niggas know me Even though niggas they call me OG
Young nigga but I put it down
We was on it when it wasn’t 'round
All of sudden niggas wanna come around
Stay over there my G Do me one favor
Take a few steps back
And look at yourself
Matter fact, take yourself outside your body… and then look at yourself
And see how you playing yourself nigga
Congratulations
It’s the motherfuckin' Chasers
You feel me We on it This is my blues
'Cause I’m back down on my own again
This is the blues I’m playing
Yes it’s the final thing
When the nights is cold and lonely
Pay you the plug
Try to be real with some niggas and put em on money and show em some love
You did me a favor, I knew you was shiesty, I knew you would show who you was
It’s only a matter of time before niggas get lying and hit with them slugs
Get found in a pool of your blood, yeah nigga
'Member they told me that we would fail
'Member they said we would see a cell
Down with that semi like Cam Newton, I’m in the field like the NFL
Niggas is kickin', I wish em well
I made a wish in a wishing well
I put a brick in a wishing well
Been through some shit and I’m sick of jail
No disease but I’m sick of cells
Sick and tired of sending niggas mail
Calling niggas just to get a bail
I just seen a nigga get a L Never coming home, minute on the phone, sick and tired of seeing niggas fail
Sick and tired of seeing niggas lose
Sinning like we tryna get to hell
This is my blues
'Cause I’m back down on my own again
This is the blues I’m playing
Yes it’s the final thing
When the nights is cold and lonely
This is the midnight blues
Tradução da letra
Esta é a minha tristeza
'Cause i'm back down on my own again
Este é o blues que estou tocando
Sim, é a coisa final.
Quando as noites são frias e solitárias
Foi o dinheiro que me fez Selvagem?
A dar-lhes percs e eu tornei-o um hábito.
Tirar-lhes fotos e servir-lhes viciados
Foi emocionante para mim.
Estou tão entusiasmada por começar com nada que tenhamos de inspirar para sermos negros não é mais voador do que eu
Estou a começar a sentir-me como o homem, Tenho o plano.
Eu chamo os atiradores, eles saltam da carrinha.
Brincar com o esquadrão, ser apanhado como um Xan
Rebenta como um Perc, vou-me embora
Estou a enlouquecer com os pretos, demasiado ondulado para os pretos
Fazer magia como o alakazam
Estou na cozinha a comprar um passarinho
Tira um nove e eu vendo-o por trinta.
Depois, vou direito ao joalheiro, vou apanhar um Rollie.
Para iluminar a cidade como Meechie 03
Eu tenho a ficha, ele manda-o para cima não conhece estes pretos, estes pretos conhecem-me mesmo que me chamem OG
Jovem negro, mas eu deixei-o cair
Estávamos nele quando não era redonda.
De repente, os pretos querem mudar de ideias.
Fica aí. faz-me um favor.
Dê alguns passos para trás.
E olha para ti.
Na verdade, leva-te para fora do teu corpo... e depois olha para ti mesmo.
E vê como te fazes passar por Negro
Parabem
São os malditos caçadores
You feel me We on it this is my blues
'Cause i'm back down on my own again
Este é o blues que estou tocando
Sim, é a coisa final.
Quando as noites são frias e solitárias
Pagar-te a ficha
Tenta ser real com uns pretos e dá-lhes dinheiro e mostra-lhes algum amor.
Fizeste - me um favor, sabia que eras o shiesty, sabia que ias mostrar quem eras.
É só uma questão de tempo até os pretos mentirem e baterem com as lesmas.
# Get found in a pool of your blood, yeah nigga
Senhor deputado, disseram-me que iríamos falhar.
'Membro eles disseram que veríamos uma cela
Abaixo aquele semi Como o Cam Newton, estou no campo como a NFL
Os pretos estão a dar pontapés, desejo-lhes tudo de bom
Pedi um desejo num poço de desejos.
Pus um tijolo num poço de desejos.
Passei por umas merdas e estou farto da prisão.
Não há doença, mas estou farto de células.
Farto e cansado de enviar correio aos pretos
Ligar a pretos só para obter uma fiança
Acabei de ver um preto a ter um "eu nunca vou para casa", um minuto ao telefone, farto e cansado de ver os pretos falharem.
Cansado de ver pretos a perder
Pecando como se não chegássemos ao inferno
Esta é a minha tristeza
'Cause i'm back down on my own again
Este é o blues que estou tocando
Sim, é a coisa final.
Quando as noites são frias e solitárias
Esta é a tristeza da meia-noite