Medine — Ni violeur ni terroriste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni violeur ni terroriste" de Medine.
Letra
La tempête provient de l’Islam et des banlieues, des marginaux installés sur la terre du milieu.
Cachés sous leurs voiles sur les lignes de transport, leurs barbes sont trop
longues interdites d’aéroport.
C’est légitime si l’on cède à la psychose, un immigré trop studieux ça couvre
quelque chose.
Dans leurs trousses, couteaux, cutters et canifs, des manuels de pilotage dans
un cartable explosif.
Des lobotomes de la télévision, les médias sont les juges des procès
d’intention.
Fournisseurs d’intox au kilogramme, de l’amalgame terrorisme et Islam.
Dans mon ghetto on a peur de l’avion et les femmes impressionnent beaucoup plus
que Cendrillon.
Et c’est juste par manque de culture, qu’Oussama Ben Laden est écrit sur les
murs.
11 septembre, voilà une date à retenir, comme celle qui secoua une partie de notre avenir.
Et quand la violence gratuite est un commerce, «Ni violeur ni terroriste «un slogan qui bouleverse.
Ni violeur ni terroriste, Ni macho, ni proxo, ni terro, ni rigolo, ni bourreaux,
ni gigolo.
Ni violeur ni terroriste, ni violent, ni racailleux, ni vilain, ni orgueilleux,
ni violeur, ni crapuleux.
Ni violeur ni terroriste, c’est pour les ghettos qui montrent l’exemple les
banlieues qui s’accrochent à la rampe.
Ni violeur ni terroriste, c’est pour les Hommes et les djinns, les hijabs et les jeans, Aboubakr et Médine.
Si nos âmes s’arment c’est pour le combat après la mort. A ce qui paraît on sent la poudre vous combattez l’Islam lorsqu’elle est de manière apparente.
Il y a un temps pour la paix «salaam «(1), un temps pour la guerre «Harb "
Je ne combat pas par principe, je ne reconnais la guerre qu’en cas de contrainte, emprunte le même chantier.
On est entier sur le même sentier, mais on ne pisse pas dans les mêmes latrines.
Des heures de présence pas au service de tes lois.
Mon premier devoir est envers Dieu, vu que ta loi n’est qu’un interdit.
Pour nous, mecs de tess, on presse bas les compresses.
Je suis cette averse qui perce qui te blesse, transperse ces herses,
renverse ces caisses, bouleverse ta presse, je presse sans cesse.
Encaisse ce coup de press ! Dans ce tiequ (quartier), c’est la tess.
Les vrais les khokhones comme Alvares, ceux qui ne stresse pas devant les CRS.
Des brins provocateurs mais pas de violeur, une longue liste mais pas de terroriste.
Ferme ta bouche dans nos blocks il n’y a pas de Dutroux, pas de Sharon et encore moins de Bush entre Khèl et ralbouche.
Tradução da letra
A tempestade vem do Islão e dos subúrbios, os párias instalaram-se na Terra Média.
Escondidos debaixo das velas nas linhas de transporte, as barbas deles são demasiado
muito proibido do aeroporto.
É legítimo ceder à psicose, um imigrante demasiado estudioso que cobre
algum.
Nos seus kits, facas, alicates e canivetes, manuais de condução em
uma bolsa explosiva.
Lobotomes de TV, os media são os juízes dos julgamentos
de intenção.
Fornecedores de quilograma de intoxicação, amálgama de terrorismo e Islamismo.
No meu gueto temos medo do avião e as mulheres impressionam muito mais
Que Cinderela.
E é apenas por falta de cultura, que Osama Bin Laden está escrito no
parede.
11 de setembro, esta é uma data para recordar, como aquela que abalou parte do nosso futuro.
E quando a violência gratuita é um comércio, "nem violador nem terrorista" um slogan que perturba.
Nem violador, nem terrorista, nem macho, nem chulo, nem terráqueo, nem cómico, nem Carrasco,
nada de gigolô.
Nem violador, nem terrorista, nem violento, nem Patife, nem Maroto, nem orgulhoso,
sem violador, sem canalha.
Nem violadores nem terroristas, é para os guetos que mostram o exemplo
subúrbios que se agarram à rampa.
Nem o violador nem o terrorista são para homens e gênios, hijabs e jeans, Aboubakr e Medina.
Se as nossas almas despertarem é para a luta depois da morte. Pelo que parece, você sente o cheiro do pó que você luta contra o Islã quando ele é de uma forma aparente.
Há um tempo para a paz "salaam" (1), um tempo para a guerra "Harb "
Não luto por princípio, reconheço a guerra apenas em caso de restrição, peço emprestado o mesmo local de construção.
Estamos todos no mesmo caminho, mas não mijamos nas mesmas latrinas.
Horas de presença não ao serviço das vossas leis.
O meu primeiro dever é para com Deus, uma vez que a tua lei só é proibida.
Para nós, pessoal da tess, pressionamos as compressas.
Sou esta chuva que perfura que te magoa, suga essas grades,
reviramos estas caixas, perturbamos a imprensa, pressiono constantemente.
Pega nesta prensa! Neste bairro, é a tess.
Os verdadeiros khokhones como Alvares, aqueles que não stressam na frente dos CRS.
Linhas provocadoras, mas sem violadores, uma longa lista, mas sem terroristas.
Cala a boca nos nossos blocos não há Dutroux, nem Sharon e ainda menos Bush entre Khel e ralbouche.