Medine — Besoin de résolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Besoin de résolution" de Medine.
Letra
Besoin d’air pur, de se vider par l'écriture
Besoin de repères et plus que jamais besoin d’or pur
Besoin d'évacuer mes démons,
Besoin de m’entourer de monde, besoin de résolutions
J’ai besoin de comprendre leur système,
On a besoin des quotas et de re-fixer les barèmes
Besoin d’affirmer mon Islam comportement
Besoin d’un esprit critique et d’un meilleur tempérament
J’ai bien besoin d’analyser l’information
Besoin de vérifier la source du journaliste en formation
Besoin de confirmer ma position
Et plus que jamais besoin de quotidiennes remises en question
J’ai besoin de libérer mon esprit
Besoin d’emprisonner le mal que j’ai appris
J’ai grand besoin de consulter la famille
Besoin du sentiment d’Adam, Ibrahim et Giovanni
Besoin d’un ciel dégagé, d’engagements courageux
Besoin d’un disque orageux et d’un discours engagé
Besoin de se placer hors danger,
Hors j’ai besoin d’argent et de me forger
Besoin d’un berger, besoin du DIN pour m’héberger
Besoin d'émerger, besoin d’un vendredi sans RG
Voyager là où émigre les oiseaux,
Besoin de visiter l’Afrique pour écraser mon ego
Besoin d'étudier notre histoire
Pour ne plus avoir besoin de bricoler dans notre histoire
Ou de l’entendre modifier par un autre
Besoin de plus de temps, besoin de corriger mes fautes
Besoin d'écrire, de lire et d’approfondir
Besoin de beaucoup plus d'élan pour mieux rebondir
Besoin de le dire que ça vient du 76
Besoin de peser mes actions avant qu’on me les pèze
Me justifié j’en ai besoin à chaque instants
Mais mon temps est restreint j’ai besoin de plus de temps
Tempérament violant, besoin de calmants
Indépendant dans ma musique besoin d’aucun surveillant
Aucun besoin de protection rapprochée
Mais uniquement besoin au créateur se raccrocher
Pour décrocher le titre, besoin d’objectifs
J’ai grand besoin de m’ouvrir et d'être plus objectif
Subjectif besoin d'être le moins possible
Mais j’ai besoin dangereusement de croire à tout c’qui est impossible
J’ai besoin de faire revivre le passé
Toutes ces choses qui nous dépassent ou bien trop grandes pour nos pensées
Besoin d’ouvrir le dossier de l’Algérie,
Du code noir et des d'éclaircire tout le bordel des colonies
Din records besoin de revendiqué
Tous les chemins mènent au savoir mais aucun n’est indiqué
Cousin j’ai tout à prouver
Plus besoin d’me retrouver
Même si le ghetto à approuver
Moi je reste à éprouver
La vérité c’est qu’j’ai besoin de rapper
Sans déraper de rattraper le train d’acier
Besoin de mettre la forme au service du fond
Mais nul besoin d’un pouvoir pour pouvoir décoller du fond
Besoin d’une fin de se mettre aux petits soins
Mais besoin d’anticiper car le monde se crée des besoins
22 ans et déjà besoin d’argent
D’une nouvelle paire de Air Max, et de maîtres bien mes gens
En vérité besoin de s’remettre en questions
De s’poser les bonnes questions, besoin de résolutions
Besoin de mettre la forme au service du fond
Mais nul besoin d’un pouvoir pour pouvoir décoller du fond
Besoin d’une fin de se mettre aux petits soins
Mais besoin d’anticiper car le monde se crée des besoins
22 ans et déjà besoin d’argent
D’une nouvelle paire de Air Max, et de maîtres bien mes gens
En vérité besoin de s’remettre en questions
Besoin de résolutions.
(Merci à Vpt pour cettes paroles)
Tradução da letra
Precisa de ar limpo, para ser esvaziado por escrito
Precisam de pontos de referência e mais do que nunca precisam de ouro puro
Preciso de evacuar os meus demónios.,
Necessidade de me rodear de mundo, necessidade de resoluções
Preciso de compreender o sistema deles.,
Precisamos de quotas e reajustar as escalas.
Necessidade de afirmar o meu comportamento Islâmico
Necessidade de uma mente crítica e um temperamento melhor
Preciso mesmo de analisar a informação.
Necessidade de verificar a fonte do jornalista em formação
Preciso de confirmar a minha posição.
E mais do que nunca precisa de perguntas diárias
Preciso de libertar a minha mente.
Preciso de prender o mal que aprendi
Preciso mesmo de consultar a família.
Preciso do sentimento de Adão, Ibrahim e Giovanni
Necessidade de um céu claro, compromissos corajosos
Preciso de um disco tempestuoso e discurso de noivado
Preciso de sair do perigo.,
Preciso de dinheiro e de me forjar.
Preciso de um pastor, preciso do DIN para me receber.
Necessidade de emergir, necessidade de uma sexta-feira sem RG
Viagens em que as aves migram,
Necessidade de visitar África para esmagar o meu ego
Necessidade de estudar a nossa história
Para deixar de ter de mexer na nossa história
Ou ouvi-lo mudar por outro
Preciso de mais tempo, preciso de corrigir os meus erros
Necessidade de escrever, ler e aprofundar
Precisa de muito mais impulso para saltar melhor
Preciso de dizer que é de 76.
Preciso de ponderar as minhas acções antes que me magoem.
Justificou-me. preciso dele a cada momento.
Mas o meu tempo é limitado. preciso de mais tempo.
Temperamento violento, necessidade de sedativos
Independente na minha música não precisa de monitor
Não há necessidade de uma protecção apertada
Mas só preciso que o criador desligue.
Para ganhar o Título, precisa de golos
Preciso mesmo de me abrir e ser mais objectiva.
Necessidade subjetiva de ser o mínimo possível
Mas preciso perigosamente de acreditar em tudo o que é impossível.
Preciso de reviver o passado
Todas estas coisas que nos excedem ou demasiado grandes para os nossos pensamentos
Necessidade de abrir o arquivo da Argélia,
Código Negro e limpar toda a confusão das Colónias
Pedidos de registos Din
Todos os caminhos levam ao conhecimento, mas nenhum é indicado
Primo, tenho tudo a provar.
Não precisas de me encontrar.
Mesmo que o gueto aprove
Continuo a experimentar
A verdade é que preciso de fazer rap.
Sem derrapagem para apanhar o comboio de aço
Necessidade de colocar o formulário ao serviço do fundo
Mas não há necessidade de poder para descolar do fundo.
Preciso de um fim para cuidar de TI
Mas precisa antecipar porque o mundo está criando necessidades
22 anos e já precisa de dinheiro
De um novo par de Air Max, e domina bem o meu povo.
É realmente necessário questionar
Para fazer as perguntas certas, precisa de resoluções
Necessidade de colocar o formulário ao serviço do fundo
Mas não há necessidade de poder para descolar do fundo.
Preciso de um fim para cuidar de TI
Mas precisa antecipar porque o mundo está criando necessidades
22 anos e já precisa de dinheiro
De um novo par de Air Max, e domina bem o meu povo.
É realmente necessário questionar
Preciso de resoluções.
(Agradecimentos ao Vpt para estas palavras)