Medina — Good Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Enough" de Medina.
Letra
Let’s pretend for just one minute more
That I’m yours and I’m you’re mine again
But I get to walk away from
All the mess you left, your emptiness
I want to forget about the pain in me.
Oh, I know you wish me well
But I’m better by myself
Spinning on your carousel
I’m coming to tell
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try
So this is it, baby once upon a time
You and I, we were beautiful
I can never count the ways to explain about by true
I know you felt it too
I’m in a thousand pieces
I ain’t loving you.
Oh, I know you wish me well
But I’m better by myself
Spinning on your carousel
I’m coming to tell
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try
Let it sail away, way, way
Watch it fading out, out
Let me go, 'cause I can’t stay
Let it kill me now.
Let me find you solid ground
Let me find out how
I’m laying here insufferable
And better off somehow.
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try.
Ooh baby, so this is it.
Tradução da letra
Vamos fingir Só mais um minuto.
Que sou tua e que és minha outra vez
Mas posso afastar-me
Toda a confusão que deixaste, o teu vazio
Quero esquecer a dor em mim.
Oh, eu sei que me desejas bem
Mas sou melhor sozinha
A girar no teu Carrossel
Vou contar-te.
Se nada for bom o suficiente
Eu sei que tenho de te deixar
No fundo da minha mente
Não preciso do teu trovão
Por isso, estou a despedir-me.
Se nada for bom o suficiente
Vais perder tudo
E tudo vai colidir
Nada disto acaba.
E não vou mais tentar
Então é assim, querida, era uma vez
Tu e eu, éramos lindos.
Eu nunca posso contar as maneiras de explicar por verdadeiro
Sei que também sentiste.
Estou em mil pedaços.
Não te amo.
Oh, eu sei que me desejas bem
Mas sou melhor sozinha
A girar no teu Carrossel
Vou contar-te.
Se nada for bom o suficiente
Eu sei que tenho de te deixar
No fundo da minha mente
Não preciso do teu trovão
Por isso, estou a despedir-me.
Se nada for bom o suficiente
Vais perder tudo
E tudo vai colidir
Nada disto acaba.
E não vou mais tentar
Deixa-o navegar, caminho, caminho
Vê-lo desaparecer, sair
Deixa - me ir, porque não posso ficar
Deixa que me mate agora.
Deixa-me encontrar-te terreno sólido
Deixa-me descobrir como
Estou aqui deitado insuportável.
E melhor de alguma forma.
Se nada for bom o suficiente
Eu sei que tenho de te deixar
No fundo da minha mente
Não preciso do teu trovão
Por isso, estou a despedir-me.
Se nada for bom o suficiente
Vais perder tudo
E tudo vai colidir
Nada disto acaba.
E não vou mais tentar
Se nada for bom o suficiente
Eu sei que tenho de te deixar
No fundo da minha mente
Não preciso do teu trovão
Por isso, estou a despedir-me.
Se nada for bom o suficiente
Vais perder tudo
E tudo vai colidir
Nada disto acaba.
E não vou tentar mais.
Ooh baby, então é isso.