Medicine Boy — The Back of My Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Back of My Eyes" de Medicine Boy.

Letra

Oh Jesus Christ it went and happened again
I got to thinking that my world’s gonna end
A burning building at the back of my eyes
Just to remind me I don’t wanna die
Oh baby tell me quick oh what do I do
If my heart stopped beating what if it didn’t move
All these ridiculous things I believe
Might just come true if I forget to breathe
I know it’s over and over been said
It’s just the panic that is in your head
You’re alright man nothing is wrong
One day it’s here and another it’s gone
Come on I line my demons up in single file
I put my blessings all in one big pile
I strike a match and I set fire to them
I strike ‘em down so I can start again
Some place slower and some place new
Always with style and always with you
Sometimes my fears tend to set me free
Kinda like electricity

Tradução da letra

Jesus Cristo, aconteceu outra vez.
Comecei a pensar que o meu mundo vai acabar
Um edifício ardente na parte de trás dos meus olhos
Só para me lembrar que não quero morrer.
Oh baby tell me quick Oh what do I do
Se o meu coração parasse de bater e se não se mexesse
Todas estas coisas ridículas em que acredito
Pode tornar-se realidade se me esquecer de respirar
Eu sei que está sempre a ser dito
É só o pânico que está na tua cabeça.
Estás bem, meu. não se passa nada.
Um dia está aqui e outro desapareceu.
Vá lá, alinhei os meus demónios Em fila única.
Ponho as minhas bênçãos todas numa grande pilha
Se eu acertar num fósforo, ateio-lhes fogo.
Vou derrubá-los para poder começar de novo.
Algum lugar mais lento e algum lugar novo
Sempre com estilo e sempre contigo
Às vezes os meus medos tendem a libertar-me
Como a electricidade.