Mediavolo — Cavalry Drum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cavalry Drum" de Mediavolo.
Letra
People and things look so different today
Must be the sunbeams that reflect upon their face
I dare a smile to strangers passing through
Breathe the air, take my time to savour something true
The day is so fineMy heart’s like the drum of a cavalryLong after dark,
out on the moor we lay
Watching the stars as they fall and fade away
We dare to laugh out and savour something true
Breathe the air and long for moreMy heart’s like the drum of a cavalry
Can you hear it pound Oh hear it pound in me
Beating anewYet when life takes the lead
One can feel so weary
Keep standing ever again and again and again… Here in the park, sounds are soft
and sane
Colours and flowers, I wish I could tell the name
I care, I’m foundMy heart’s like the drum of a cavalry
Oh can you hear it pound? Oh hear it pound in me
Beating anew
(Such a short time we have around. Shouldn’t joy and love abound?)
Tradução da letra
As pessoas e as coisas parecem tão diferentes hoje.
Devem ser os raios solares que refletem sobre o seu rosto.
Desafio um sorriso a estranhos de passagem
Respira o ar, tira o meu tempo para saborear algo verdadeiro
O dia é tão fininho o meu coração é como o tambor de um cavalryLong depois de escurecer,
na Charneca que deitamos
Ver as estrelas a caírem e a desaparecerem
Ousamos rir e saborear algo verdadeiro
Respira o ar e anseia que o meu coração seja como o tambor de uma cavalaria.
Consegues ouvi-lo?
A bater de novo quando a vida assume a liderança
Pode-se sentir tão cansado
Continua sempre de pé ... aqui no Parque, os sons são suaves.
e são
Cores e flores, quem me dera poder dizer o nome
Eu me importo, eu sou encontrado meu coração é como o tambor de uma cavalaria
Consegues ouvir o pound? Oh hear it pound in me
Batendo de novo
(Tão pouco tempo temos por perto. A alegria e o amor não deveriam ser abundantes?)