Mediaeval Baebes — Laude Novella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laude Novella" de Mediaeval Baebes.
Letra
Laude novella sia cantata
A l’alto donna encoronata
Fresca vergene doncella
Priomo fior, rosa novella
Tutto’l mondo a te s’apella
Nella bonor fosti nata
Laude novella sia cantata
A l’alto donna encoronata
Tu se' verga, tu se’fiore
Tu se' luna de splendore
Volunta avemo e core
De venir a te, ornata
Laude novella sia cantata
A l’alto donna encoronata
Tu se' rosa, tu se' gillio
Tu portasti el dolce fillio
Però, donna, si m’enpillio
De laudar te, honorata
Tradução da letra
Laude novella é cantada
A l'alto donna encoronata
Donzela virgem Nova
Priomo fior, rosa novella
O mundo inteiro chama-te
In the bonor you were born
Laude novella é cantada
A l'alto donna encoronata
És uma vara, és uma flor
És a lua do esplendor
Nós co-herdemos
Para vir até ti, ornata
Laude novella é cantada
A l'alto donna encoronata
És cor-de-rosa, és o gillio.
Trouxeste o dolce fillio.
Mas, donna, se eu for apanhado
Para te louvar, honorata.