Мечтать — Крылья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крылья" de Мечтать.
Letra
Закрой глаза, так проще сказать,
Всё прошло, ничего не вернёшь.
Всё прошло, прошло как нельзя
Лучше, чем хорошо.
Твоя рука не просит тепла,
Моей душе от любви не сгореть,
Каждый сам, сам по себе
Наяву и во сне.
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья… Лучше свернуть.
Так легко, что ты далеко,
Так легко, словно камень с плечей.
Не моя, я больше ничей,
Ты не моя, я ничей.
Впереди попытки летать,
А позади осталось лишь то,
То, о чём клянусь не мечтать
Никогда, ни за что.
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья…
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья…
Tradução da letra
Feche os olhos, assim é mais fácil dizer,
Tudo passou, nada não pode mais voltar atrás.
Tudo passou, passou como não é possível
Melhor do que bom.
A tua mão não pede calor,
Minha alma de amor não se queimar,
Cada um é próprio, por si só,
Vigília e durante o sono.
Nós dissemos uns aos outros assim,
O que se insuportável,
Se as asas não batem com a batida,
Asas... é Melhor fechar.
Tão fácil, que você está longe,
É tão fácil, como uma pedra, com o ombro.
Não é a minha, não tenho mais ninguém,
Você não é a minha, eu a ninguém.
À frente da tentativa de voar,
E por trás de tudo o que resta fazer então,
Sobre o que juro não sonhar
Nunca, de jeito nenhum.
Nós dissemos uns aos outros assim,
O que se insuportável,
Se as asas não batem com a batida,
Asa…
Nós dissemos uns aos outros assim,
O que se insuportável,
Se as asas não batem com a batida,
Asa…