Mechina — Alithea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alithea" de Mechina.
Letra
Optical mounted interface
Binary induction
Bionic blood, augmented flesh
Halfhearted machine now living in black and white
Curse my Human heart
For this flawed inherent faith
In mankind
All I want
Is air that doesn’t
Carry the scent
Of steel, flesh, and fire
Piercing the clouds
These circles of light
Remind me that color
Exists in ones life
Curse my Human heart
For this flawed inherent faith
In mankind
I will see
What world lies beneath me Decide on my own
Flesh or machine
I will see what world lies beneath me Holding on to a fading dream
Of a world that may be the just city
Holding on to a fading a dream
That this world may be Just may be the Just City
Tradução da letra
Interface óptica montada
Indução binária
Sangue biónico, carne aumentada
Máquina semi-de-coração agora a viver a preto e branco
Amaldiçoe o meu coração humano.
Por esta fé inerente imperfeita
Na humanidade
Tudo o que quero
É o ar que não
Carregar o cheiro
De aço, carne e fogo
Penetrando as nuvens
Estes círculos de luz
Lembra - me essa cor
Existe em uma vida
Amaldiçoe o meu coração humano.
Por esta fé inerente imperfeita
Na humanidade
Vou ver.
Que mundo está abaixo de mim Decide sozinho
Carne ou máquina
Vou ver que mundo está por baixo de mim agarrando-me a um sonho desvanecido
De um mundo que pode ser a cidade justa
Agarrando-se a um sonho desvanecido
Que este mundo pode ser justo pode ser a cidade justa