Mechanical poet — Fantasies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantasies" de Mechanical poet.
Letra
Electric storms, enormous worms… The death in many
violent forms.
The freezing nights, the boiling days. A perfect hell in every way.
You’re used to see just vultures around you and hear that
you’ve nowhere to hide.
You’re used to see the same dream every night, in which
you dare to raise your eyes to the sky, and…
All your fantasies become so close, become so real.
Yes, it hurts, of course it hurts. It’s always hard to find your own way.
With every day it’s getting worse. The others try to make
you do what they say.
They say you have just vultures around you. They say that
you’ve nowhere to hide.
They say it’s not a dream in your mind, because you’ve
already dared to raise your eyes to the sky, and…
Tradução da letra
Tempestades eléctricas, vermes enormes ... a morte em muitos
formas violentas.
As noites geladas, os dias Escaldantes. Um inferno perfeito em todos os sentidos.
Costumas ver abutres à tua volta e ouvir isso.
não tens onde te esconder.
Você está acostumado a ver o mesmo sonho todas as noites, em que
atreves-te a levantar os olhos para o céu, e…
Todas as tuas fantasias tornam-se tão próximas, tornam-se tão reais.
Sim, dói, claro que dói. É sempre difícil encontrar o nosso próprio caminho.
A cada dia que passa está a piorar. Os outros tentam fazer
faz o que eles dizem.
Dizem que só tens abutres à tua volta. Dizem que
não tens onde te esconder.
Dizem que não é um sonho na tua mente, porque tens
já ousaste levantar os olhos para o céu, e…