Mecano — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Mecano.
Letra
Esta manana me asome al balcon
Todo el mundo miraba arriba
Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios
Y esperan todos tu bendicion
Algunos dicen que es una vision
Otros dicen que es el cometa
Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios
Y esperan todos su bendicion
Vengo a anunciaros una decision
Soy el angel que guarda la puerta del cielo
Esta manana me ha ordenado mi Senor
«Baja la espada que guarda la puerta del reino»
Atentos todos al oir mi voz
Os voy a dar las instrucciones
Entrar de dos en dos, con una sola ocupacion
Y es llevar bien la respiracion
Entonces todo el mundo se puso a correr
Ni nin~os, ni viejos, ni enfermos, ni sordos, ni muertos
Y en la puerta del cielo se formo un tapon
Y solo pudo entrar el ruido del viento
Tradução da letra
Esta manhã espeto me na varanda
Todos olhavam para cima
E é que por detrás do sol, apareceu um anjo de Deus
E todos esperam a tua bênção
Alguns dizem que é uma visão
Outros dizem que é o cometa
E é que por detrás do sol, apareceu um anjo de Deus
E todos esperam a sua bênção
Estou aqui para vos anunciar uma decisão
Sou o anjo que guarda a porta do céu
Esta manhã o meu Senhor ordenou me
"Baixa a espada que guarda a porta do reino»
Atenção todos ao ouvir a minha voz
Vou dar-vos as instruções
Entrar de dois em dois, com uma única ocupação
E é levar a respiração bem
Então todos começaram a correr
Nem filhos, nem velhos, nem doentes, nem surdos, nem mortos
E na porta do céu se formou um tapon
E só o barulho do vento pode entrar