Meat Puppets — Reward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reward" de Meat Puppets.
Letra
We played for you and you did not dance
We wailed and you did not listen
And John came neither eating nor drinking
And you said he is possessed by a demon
The son of man came eating and drinking
And you said he is a friend of tax collectors
But what can I say about you?
You are like children in the marketplace
Shouting to your playmates
He who receives a prophet because he is a
Prophet will receive the prophets reward
He who receives a righteous man because he is a
Righteous man will receive a righteous man’s reward
(a year’s subscription to Superman Comics)
Tradução da letra
Tocámos para ti e tu não dançaste.
Nós choramos e você não ouviu
E João não veio nem comer nem beber
E tu disseste que ele está possuído por um demónio.
O Filho do homem veio comer e beber
E disse que ele é amigo dos cobradores de impostos.
Mas o que posso dizer sobre ti?
Vocês são como crianças no mercado
Gritando para seus companheiros de brincadeira
Aquele que recebe um profeta porque ele é um
Profeta receberá a recompensa dos profetas
Aquele que recebe um homem justo porque é um
O homem justo receberá a recompensa de um homem justo.
(um ano de assinatura da Superman Comics)