Meat Puppets — Pieces Of Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces Of Me" de Meat Puppets.

Letra

Once I was something but I can’t remember
Whatever that something should be Once I was something but I can’t remember
Whatever that something should be Mostly I’m scattered with castaway matter
The usual stuff that you see
Hours and hours of televised time
And occasional pieces of me Once I was something but I can’t remember
Whatever that something should be Hours and hours of televised wind
And occasional pieces of me
I still got the hole where my heart was
And the head where my mind used to live
And the rest of my body was once kidnapped by aliens
Who took most everything I’ve had to give
There’s palm trees and milky machine guns
And sunsets that melt like a gem in the sea
Hours and hours of televised wind
And occasional pieces of me And I still got the hole where my heart was
And the head where my mind used to live
And the rest of my body was once kidnapped by aliens
Who took most everything I’ve had to give
There’s palm trees and milky machine guns
And sunsets that melt like a gem in the sea
Hours and hours of televised wind
And occasional pieces of me And once I was something but I can’t remember
Whatever that something should be Hours and hours of televised time
And occasional pieces of me

Tradução da letra

Uma vez fui algo, mas não me lembro.
Seja o que for que alguma coisa deva ser uma vez, eu fui algo, mas não me lembro.
Seja o que for que algo deva ser, Estou espalhado por matéria de náufrago.
As coisas do costume que vês
Horas e horas de tempo televisivo
E ocasionalmente pedaços de mim uma vez fui algo, mas não me lembro.
Seja o que for que algo deve ser horas e horas de vento televisionado
E peças ocasionais de mim
Ainda tenho o buraco onde estava o meu coração
E a cabeça onde a minha mente vivia
E o resto do meu corpo foi uma vez raptado por extraterrestres.
Que levou tudo o que tinha para dar
Há palmeiras e metralhadoras leitosas.
E o pôr-do-sol que derrete como uma joia no mar
Horas e horas de vento televisionado
E ocasionalmente pedaços de mim e eu ainda tenho o buraco onde o meu coração estava
E a cabeça onde a minha mente vivia
E o resto do meu corpo foi uma vez raptado por extraterrestres.
Que levou tudo o que tinha para dar
Há palmeiras e metralhadoras leitosas.
E o pôr-do-sol que derrete como uma joia no mar
Horas e horas de vento televisionado
E ocasionalmente pedaços de mim e uma vez fui algo mas não me lembro
Seja o que for que algo deve ser horas e horas de tempo televisionado
E peças ocasionais de mim