Meat Puppets — Hercules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hercules" de Meat Puppets.
Letra
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
You just experienced the latest invention
In a place that’s too miserable to mention
And someone did some things to you just the other day
That are just too dirty for me to want to say
Well you just experienced the latest thing
I know it’s just another thing
Just when you think that you’re safe and alone
There comes a big, fat zombie with a taste for your tail-bone
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
You got a problem?
I think I got a problem
I’ve just been molested by a prehistoric goblin
From Mars with a Martian eyeball
And it’s just like a jelly fish nailed to a wall
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
I see a spider-man vigorously jumping
Up and down on a little pink dumpling
Never-Never Land sparkles in the midst
Of the dust of a table being beaten by an ape fist.
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
Tradução da letra
Se não olhares, não verás.
Todos são Hércules.
Se você não assistir você não vai ser legal
E ninguém vai gostar de TI
Acabou de experimentar a última invenção.
Num lugar que é muito miserável para mencionar
E alguém te fez algumas coisas no outro dia.
Que estão demasiado sujas para eu querer dizer
Bem, acabaste de experimentar a última coisa.
Eu sei que é só mais uma coisa.
Quando pensas que estás a salvo e sozinho
Vem aí um zombie grande e gordo que gosta do teu rabo-de-osso
Se não olhares, não verás.
Todos são Hércules.
Se você não assistir você não vai ser legal
E ninguém vai gostar de TI
Tens algum problema?
Acho que tenho um problema.
Fui molestado por um duende pré-histórico.
De Marte com um globo ocular Marciano
E é como uma geleia pregada a uma parede
Se não olhares, não verás.
Todos são Hércules.
Se você não assistir você não vai ser legal
E ninguém vai gostar de TI
Vejo um homem-aranha a saltar vigorosamente.
Para cima e para baixo num bolinho cor-de-rosa
A terra do nunca brilha no meio
Do pó de uma mesa a ser espancado por um punho de macaco.
Se não olhares, não verás.
Todos são Hércules.
Se você não assistir você não vai ser legal
E ninguém vai gostar de TI
Se não olhares, não verás.
Todos são Hércules.
Se você não assistir você não vai ser legal
E ninguém vai gostar de TI