Meat Loaf — Running Away From Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Away From Me" de Meat Loaf.
Letra
I swallowed the end of the world with my problems
Thought maybe a girl could solve 'em
Don’t let anyone in
I’m stuck with these sins
I’m hoping maybe time can absolve 'em
I said I needed room to breathe
I said I needed to run free
Well that’s all through
Thought I was runnin' from you
Turns out I was runnin' from me La, La, La La, La, La Runnin' away from me La, La, La La, La, La Runnin' from me There’s a girl who lives on my street
She said the flowers take care of the bees
She says she’ll bring me a shore
Cause Daddy’s at war
She’s gonna take care of me If history is violence and sex
I’d rather not pay my respects
If I’ve caused offense
I’m just trying to talk sense
Forgive me if I’m too direct
Or politically incorrect
La, La, La La, La, La Runnin' away from me La, La, La La, La, La Runnin' away from me Turns out I was runnin' from me I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed room to breathe
I said I needed to run free
All that’s through
Thought I was runnin' from you
Turns out I was runnin' from me Turns out I was runnin' from me La, La, La La, La, La Runnin' away from me La, La, La La, La, La Runnin' away from me Runnin' away from me Runnin' away from me Runnin' away from me Runnin' away from me
Tradução da letra
Engoli o fim do mundo com os meus problemas.
Pensei que talvez uma rapariga pudesse resolvê-los.
Não deixes ninguém entrar.
Estou preso a estes pecados.
Espero que o tempo os absolva.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de fugir.
Bem, está tudo acabado.
Pensei que estava a fugir de TI
Acontece que eu estava a fugir de mim La, La, La La, La, la a fugir de mim La, La, La La, la a fugir de mim há uma rapariga que vive na minha rua
Ela disse que as flores cuidavam das abelhas.
Ela diz que me trará uma costa.
Porque o papá está em guerra.
Ela vai cuidar de mim se a história for violência e sexo
Prefiro não prestar os meus respeitos.
Se eu causei ofensa
Só estou a tentar ser sensato.
Perdoa-me se sou demasiado directo.
Ou politicamente incorrecto
La, La, La La, La, La Runnin' away from me La, La, La La, La, La Runnin ' away from me acontece que eu estava fugindo de mim eu disse que precisava de espaço para respirar
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de espaço para respirar.
Eu disse que precisava de fugir.
Tudo o que passou
Pensei que estava a fugir de TI
Acontece que eu estava correndo' de mim acontece que eu estava correndo' de mim, La, La, La La, La, La Runnin' longe de mim, La, La, La La, La, La Runnin' longe de mim Runnin' longe de mim Runnin' longe de mim Runnin' longe de mim Runnin' longe de mim