Meat Loaf — Live Or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Or Die" de Meat Loaf.
Letra
Daddy told me that his daddy said his daddy said, «Son
Don’t be going down with any bullets left in your gun»
He looked me in the eye, said, «Boy, make up your mind»
Live or die, grab it by the horns and baby take that ride
Live or die, give it up or give it everything inside
Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why
There’s only two choices in life, live or die
I just wanna go out going hundred miles a minute, oh Take every second of this life and spend all I can in it No, I ain’t got time to sit and bitch and whine
Live or die, grab it by the horns and baby take that ride
Live or die, give it up or give it everything inside
Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why
There’s only two choices in life, live or die
Daddy told me that his daddy said his daddy said, «Son,
Don’t be going down with any bullets left in your gun»
He said, now
Live or die, grab it by the horns and baby take that ride
Live or die, give it up or give it everything inside
Fall of fly, won’t do a bit of good of asking why
There’s only two choices in life, live or die
(Die)
Never let a minute be a wasted time
Live or die, use it or lose it, make up your mind
Fall or fly, get on board or get left behind
There’s only two choices in life, live or die
Oh now, live or die
(Die)
(Die)
Oh now, live or die
(Die)
Now, live or die
(Die)
There’s only two choices in life
(Die)
There’s only two choices in life
Tradução da letra
O pai disse-me que o pai disse que o pai disse:
Não te vás abaixo com balas na tua arma.»
Olhou - me nos olhos e disse: "rapaz, decide-te.»
Viver ou morrer, agarrá-lo pelos cornos e bebê tomar esse passeio
Viver ou morrer, desistir ou dar tudo por dentro
Queda de mosca, não serve de nada perguntar porquê
Só há duas escolhas na vida, viver ou morrer.
Só quero sair a 160 km por minuto, pegar em cada segundo desta vida e passar tudo o que posso nela. Não, Não tenho tempo para me sentar e lamentar e lamentar.
Viver ou morrer, agarrá-lo pelos cornos e bebê tomar esse passeio
Viver ou morrer, desistir ou dar tudo por dentro
Queda de mosca, não serve de nada perguntar porquê
Só há duas escolhas na vida, viver ou morrer.
O pai disse-me que o pai disse que o pai disse:,
Não te vás abaixo com balas na tua arma.»
Ele disse, Agora
Viver ou morrer, agarrá-lo pelos cornos e bebê tomar esse passeio
Viver ou morrer, desistir ou dar tudo por dentro
Queda de mosca, não serve de nada perguntar porquê
Só há duas escolhas na vida, viver ou morrer.
(Morrer)
Nunca deixe um minuto ser um tempo perdido
Viver ou morrer, usá-lo ou perdê - lo, decida-se
Cair ou voar, subir a bordo ou ficar para trás
Só há duas escolhas na vida, viver ou morrer.
Agora, vive ou morre
(Morrer)
(Morrer)
Agora, vive ou morre
(Morrer)
Agora, vive ou morre
(Morrer)
Só há duas opções na vida.
(Morrer)
Só há duas opções na vida.