Meat Loaf — Going All The Way Is Just The Start (A Song In 6 Movements) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going All The Way Is Just The Start (A Song In 6 Movements)" de Meat Loaf.
Letra
Sometimes it’s the night and the way it seems to cry
and whisper terrifying secrets in your ear
Sometimes it’s the day, and the sun has got no mercy
Lighting up burning everything that’s in its way
There are times I got to run
Times I gotta hide
Things I’ve left undone
Things I’ve cast aside
So many things to try
So many things denied
If I ever tell you the truth I swear you’ll need me I need the proof that you would believe me You think I fly like an angel without any tears
Higher and Higher above world and all its fears
We always seems so much braver than we ever are
We always dream we seem braver but we never are
Let’s run away, Lets go so far
There are secrets I never can tell in the shadows of Darkness and Heaven
There were so many suburbs of Hell and there hours are 24/7
There are so many wounds you can’t heal
So many nightmares are turning to real
So much of Paradise lost and due ever the cost
There’s nothing to be sorry for
Now we can feel so much more
There’s nothing we’re scared to do We always seems so much braver than we ever are
We always dream we seem braver but we never are
Lets run away, Lets go so far
Say a prayer for those who crawl
Say a prayer for those who run
Say a prayer to all and all
There’s a better life to come
Say a prayer for all the lost
Say a prayer for the unborn
Say a prayer for all the young
It takes a fire to keep them strong
Say a prayer to all the Gods
Some are near and some are far
Say a prayer to all the Gods
To make us braver than we are
How far is too far baby
Come on and take me take me We’re crusaders of the heart
and going all the way is just the start
There’s no such thing as too far
I’ve got to be where you are
Going all the way is just the start
For crusaders of the heart
Say a prayer to all the Gods
Some are near and some are far
Say a prayer to all the Gods
To make us braver than we are
Tradução da letra
Às vezes é a noite e a maneira como parece chorar
e sussurrar segredos aterrorizantes no teu ouvido
Às vezes é o dia, e o sol não tem misericórdia
Acendendo tudo o que está no seu caminho
Há alturas em que tenho de fugir.
Times I gotta hide
Coisas que deixei por fazer
Coisas que deixei de lado
Tantas coisas para tentar
Tantas coisas negadas
Se alguma vez te disser a verdade, juro que vais precisar de mim. Preciso da prova de que vais acreditar em mim. achas que voo como um anjo sem lágrimas.
Mais alto e mais alto sobre o mundo e todos os seus medos
Sempre parecemos mais corajosos do que nunca.
Sonhamos sempre parecemos mais corajosos mas nunca somos
Vamos fugir, vamos para tão longe
Há segredos que nunca poderei contar nas sombras das trevas e do céu
Havia tantos subúrbios do inferno e há horas 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Há tantas feridas que não podes curar.
Tantos pesadelos estão a tornar-se reais.
Tanto paraíso perdido e devido ao custo
Não há nada a lamentar.
Agora podemos sentir muito mais
Não há nada que tenhamos medo de fazer. sempre parecemos mais corajosos do que nunca.
Sonhamos sempre parecemos mais corajosos mas nunca somos
Vamos fugir, vamos para tão longe
Reza por aqueles que rastejam
Reza por aqueles que fogem
Diz uma oração a todos e a todos
Há uma vida melhor para vir
Diz uma oração por todos os perdidos
Diz uma oração pelo nascituro
Diz uma oração por todos os jovens
É preciso fogo para mantê-los fortes.
Diz uma oração a todos os deuses
Alguns estão perto e alguns estão longe
Diz uma oração a todos os deuses
Para nos fazer mais corajosos do que somos
A que distância está o bebé?
Venham e levem-me levem-me somos cruzados do coração
e ir até ao fim É só o começo
Não existe tal coisa como longe demais
Tenho de estar onde estás.
Ir até ao fim É só o começo
Para cruzados do coração
Diz uma oração a todos os deuses
Alguns estão perto e alguns estão longe
Diz uma oração a todos os deuses
Para nos fazer mais corajosos do que somos