Meanstreak — The Warning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Warning" de Meanstreak.
Letra
Where were you when I first called to you
And where were you when it was time
To take the others to their final place
And lead the way through that which seemed to
Need no guide
I guess you think you’ve got it all worked out
Cause life has been an easy street so far
And you found the road you think you should be travelling on
Why would you look for anything else
While you are young
I am here to tell you
It makes no difference where you’re from
Where you’ve been and that you’ve done
Will stay with you until the end of time
So listen
Tomorrow might find us both somewhere
Into the fire
There will come a time without a warning
When you’ll have to take your place among the line
You can’t say you hadn’t got a warning
Why would you listen to me or anyone else
While you are young
Keep away from the fire
Forget about the times you left behind
You’ve got your whole life lying there in front of you
Why would you want to go find that road
You left behind
I am here to tell you
It makes no difference where you’re from
Where you’ve been and that you’ve done
Will stay with you until the end of time
So listen
Tomorrow might find us both somewhere
Into the fire
Tradução da letra
Onde estavas quando te liguei pela primeira vez?
E Onde estavas quando chegou a hora
Para levar os outros para o seu lugar final
E guia o caminho através do que parecia
Não necessita de guia
Acho que achas que tens tudo planeado.
Porque a vida tem sido uma rua fácil até agora
E encontraste a estrada em que achas que devias viajar
Porque procurarias outra coisa?
Enquanto és jovem
Estou aqui para te dizer.
Não faz diferença de onde vens.
Onde estiveste e que fizeste
Ficará contigo até ao fim dos tempos.
Ouve.
O amanhã pode encontrar - nos a ambos algures.
Para o fogo
Chegará um tempo sem aviso
Quando tiver que tomar o seu lugar entre a linha
Não podes dizer que não recebeste um aviso.
Porque é que me ouviste a mim ou a qualquer outra pessoa?
Enquanto és jovem
Afasta-te do fogo
Esquece as vezes que deixaste para trás.
Tens toda a tua vida à tua frente.
Porque queres ir procurar essa estrada?
Deixaste para trás
Estou aqui para te dizer.
Não faz diferença de onde vens.
Onde estiveste e que fizeste
Ficará contigo até ao fim dos tempos.
Ouve.
O amanhã pode encontrar - nos a ambos algures.
Para o fogo