Means — Breaking In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking In" de Means.
Letra
I stand at the door and knock… I stand
Don’t give up on me
Just one day
Just one day before
Before the strike of the match
Don’t lose heart
We’re not giving in On the very eve of new worlds
The moment before the first light comes breaking in I can see over the top of the city
Light is breaking in And to my tired eyes it just might be enough
To keep me looking ahead
We’re not letting this go So resist
Could there be another way for us?
Could there be any other way?
So what can I grasp when everything has passed?
When I see all things are sinking… slipping away
I can see over the top of the city
Light is breaking in To my tired eyes it just might be enough
To keep me looking ahead
The seed has grown
And like a shard of glass it is digging in We can’t give in Just one day before
Or see what awaits without…
Breaking down the door
Tradução da letra
Estou à porta e bato...
Não desistas de mim.
Dia
Apenas um dia antes
Antes do strike do jogo
Não percas a coragem
Não vamos ceder na véspera de novos mundos.
No momento antes da primeira luz chegar, consigo ver o topo da cidade.
A luz está a entrar e para os meus olhos cansados pode ser suficiente
Para me manter a olhar para o futuro
Não vamos esquecer isto, por isso resista.
Pode haver outra maneira para nós?
Pode haver outra maneira?
Então, o que posso entender quando tudo passou?
Quando vejo que tudo está a afundar-se... a desaparecer
Consigo ver o topo da cidade
A luz está a entrar nos meus olhos cansados pode ser suficiente
Para me manter a olhar para o futuro
A semente cresceu
E como um caco de vidro que está a escavar não podemos ceder apenas um dia antes
Ou ver o que espera sem…
Arrombando a porta