Means End — Mourning Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mourning Star" de Means End.
Letra
To view the world through eyes of fire
I look up and invoke thy aid
Sing o muse
And tell us why the one that’s broken
Has our sympathy
Through no fault of our own
The absolute rendered out his judgement
On the ones that were more
Than an empty shell
And cast down shadows
Of an inverse nature
Springing full formed from my head
My blood, dripping with sin
This poisoned unity
Produced the death that you so fear
Shackled by destiny
To oppose the heavenly
Neverending in suffering
There is no repose, every second’s infinite
I yearn to bring destruction
Ease would recant vows made in pain
As violent and void
But forgiveness can’t grow
Where wounds of hate pierced so deep
Thoughts of revenge are so sweet
Intricate plans fill my head
Soon they turn bitter, ere long
Back on me they recoil
Neverending in suffering
There is no repose, every second’s infinite
I yearn to bring destruction
Brew in hate, lie and wait, then destroy
If I had a choice, know that I’d rather
Reign in hell, than serve in heaven
Tradução da letra
Para ver o mundo através dos olhos do fogo
Eu olho para cima e invoco a tua ajuda.
Sing o muse
E diz-nos porque é que aquele que está partido
Tem a nossa simpatia
Sem culpa nossa
O absoluto fez o seu julgamento
Nos que eram mais
Do que uma concha vazia
E lançar as sombras
De natureza inversa
A brotar da minha cabeça
O meu sangue, a pingar de pecado
Esta unidade envenenada
Produziu a morte que tanto temeis
Acorrentado pelo destino
Para se opor ao Celestial
Sem nunca sofrer
Não há repouso, cada segundo é infinito
Anseio por trazer destruição
Ease recuaria os votos feitos na dor
Tão violento e vazio
Mas o perdão não pode crescer
Onde feridas de ódio perfuravam tão fundo
Os pensamentos de vingança são tão doces
Intricados planos enchem a minha cabeça
Logo se tornam amargos, antes de muito tempo
De volta a mim eles recuam
Sem nunca sofrer
Não há repouso, cada segundo é infinito
Anseio por trazer destruição
Amadurecer no ódio, mentir e esperar, e depois destruir
Se tivesse escolha, saberia que preferia
Reinar no inferno, do que servir no céu