Means End — Lied Von Leid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lied Von Leid" de Means End.
Letra
Once more you near me
Wavering apparition
A turbid haze every time you alight
Oft' have you come at dead of night
And pressed me
Will I yield to your petition?
Let go of your longing for (truth)
A transcending meaning
You conjure up fleeting (thoughts)
Dreams and wonders
Old grief revives a fair love
Wrapped round my neck
Remember fond caress, a silken dress…
Tears lave my heart
Which by fortune was cheated
To believe the universe
Held answers I needed
Time spent searching for knowledge of
The world through the faculty of reason
Let go of your longing for (truth)
A transcending meaning
You conjure up fleeting (thoughts)
Dreams and wonders
If I could only find
Our true nature through my mind…
What lies beyond doesn’t interest me
It’s this moon that shines down
Onto my sorrows
What this means to me becomes existence
Tradução da letra
Mais uma vez você perto de mim
Aparição vacilante
Uma neblina turva sempre que acende
Muitas vezes você veio a morte da noite
E pressionou-me
Vou ceder à sua petição?
Larga a tua saudade.)
Um significado transcendente
Evoca pensamentos fugazes)
Sonhos e maravilhas
A velha dor revive um amor justo
Enrolado no meu pescoço
Lembra-te da carícia, um vestido de seda.…
Lágrimas lavem o meu coração
Que Por sorte foi enganado
Acreditar no universo
Tinha respostas que eu precisava
Tempo gasto à procura de conhecimento de
O mundo através da faculdade da razão
Larga a tua saudade.)
Um significado transcendente
Evoca pensamentos fugazes)
Sonhos e maravilhas
Se eu pudesse encontrar
A nossa verdadeira natureza através da minha mente…
O que está além não me interessa.
É esta lua que brilha para baixo
Para as minhas tristezas
O que isto significa para mim torna-se existência