Mean Lady — Daisies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daisies" de Mean Lady.
Letra
You’ve got my attention
My breath held in suspension
I’ve got good intentions
So please don’t run
Been waiting for someone
To rest my sweetest thoughts on
The job’s yours if you want one
This will be fun!
Offer me one place to stay and I’ll stay for a while
Offer my one place to stay and I’ll try to stay for a while
Been trimming the daisies
To keep from going crazy
Reciting «He loves me
He loves me not»
Why would you leave me all alone?
I’d like to be your very own
Don’t have much money, but
I laugh a lot
So offer me one place to stay and I’ll stay for a while
Offer me one place to stay and I’ll try to stay for a while
I don’t want to do it without you, do it without you, do it
I don’t want to do it without you, do it without you, do it
I don’t want to go through it without you, go through it without you,
go through it
I don’t want to do it without you, don’t want to do it alone…
…let's walk eachother home
Tradução da letra
Tens a minha atenção
A minha respiração ficou suspensa.
Tenho boas intenções.
Por isso, por favor, não corras.
Estava à espera de alguém.
Para descansar os meus pensamentos mais doces
O trabalho é teu, Se quiseres.
Isto vai ser divertido!
Oferece-me um lugar para ficar e eu ficarei por um tempo.
Oferece o meu único lugar para ficar e eu vou tentar ficar por um tempo.
Estive a aparar as margaridas.
Para não enlouquecer
Recitando " He loves me
Ele não me ama.»
Porque me deixaste sozinha?
Eu gostaria de ser o seu próprio
Não tenho muito dinheiro, mas ...
Eu rio-me muito.
Por isso, oferece-me um lugar para ficar e eu fico por uns tempos.
Oferece-me um lugar para ficar e eu tentarei ficar por um tempo.
Não quero fazê-lo sem ti, fá-lo sem ti, fá-lo
Não quero fazê-lo sem ti, fá-lo sem ti, fá-lo
Não quero passar por isso sem ti, passar por isso sem ti.,
passa por ela.
Não quero fazê-lo sem ti, não quero fazê-lo sozinho.…
... vamos caminhar um para o outro em casa