Meaghan Smith — If You Asked Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Asked Me" de Meaghan Smith.
Letra
Well I know that I should know better
Than to sit here by the phone waiting like a fool
And my mailbox never got those letters
That you promised would be coming my way soon
Well it’s a strange concept
With all the tears I’ve wept
That I would still accept
If you asked me Well you show up when you want romancing
And I’m the perfect one to play the part
And I might be in your arms dancing
But I’m not the only one inside your heart
I know you’re not all mine
Cause I see your wandering eyes
Still I would not decline if you asked me Everybody sees that love has made me blind
And everybody knows that I have lost my mind
And it may be true my heart may be askew
This love may be a ruse
I got everything to lose
But how can I refuse if you asked me Well my love I can’t repress
So boy I must confess
What I wish you would request
And I aint gonna make you guess
So put me out of my distress
With or without you I’m a mess
And boy I would say yes
If you asked me
Tradução da letra
Bem, eu sei que devia saber melhor.
Do que ficar aqui sentado ao lado do telefone à espera como um idiota
E a minha caixa de correio nunca recebeu essas cartas.
Que prometeste que viria na minha direcção em breve.
Bem, é um conceito estranho.
Com todas as lágrimas que chorei
Que eu ainda aceitaria
Se me pedisses bem, aparecias quando querias namorar.
E eu sou a perfeita para desempenhar o papel
And I might be in your arms dancing
Mas não sou o único dentro do teu coração
Sei que não és toda minha.
Porque vejo os teus olhos errantes
Mesmo assim, não recusaria se me pedisses que todos vissem que o amor me cegou.
E todos sabem que perdi a cabeça
E pode ser verdade o meu coração pode estar ofegante
Este amor pode ser um estratagema
Tenho tudo a perder
Mas como posso recusar se me pediste bem meu amor não posso reprimir
Então rapaz devo confessar
O que eu gostaria que você pedisse
E não vou fazer-te adivinhar
Então tira-me da minha angústia
Contigo ou sem ti sou uma desgraça
And boy I would say yes
Se me perguntasses