Me'Shell Ndegeocello — Mary Magdalene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Magdalene" de Me'Shell Ndegeocello.
Letra
I often watch you the way you whore yourself
You’re so beautiful
You flirt and tease enviously I wish you’d flirt with me Perhaps I’m enticed by what you are
I imagine us jumpin' the broom foolish I know that’s not the life you live
You live alone in a crowded bed never remembering faces
Conversations just a body for the lonely
Spend one night with me satisfy me for free and I’ll love you endlessly
I overheard you say you’d give them what they wanted
So give me what I want
Tell me I’m the only one
I want to marry you
Tell me I’m the only one
In a harlot’s dress you wear the smile of a child with the faith of Mary Magdalene
Yet you wash the feet of unworthy men
Come and I’ll set you free into an endless valley of fruits both sweet and sour
And whatever displeases your palate my kisses will wash away
Stay. If you must dance, dance for me Blessed are the pure at heart for they shall see god so close your eyes and
dream
For the world will blind you and I’ll judge not so that I may not be judged
Please give me what I want
Tell me I’m the only one
I want to marry you
Tell me I’m the only one
Tradução da letra
Vejo-te muitas vezes como te prostituis
És tão bonita.
Tu namoriscas e provocas invejosamente eu gostaria que namoriscasses comigo talvez eu esteja seduzido pelo que tu és
Imagino-nos a saltar a vassoura. sei que essa não é a vida que vives.
Vives sozinho numa cama cheia de Gente Sem te lembrares das caras
Conversas apenas um corpo para os solitários
Passa uma noite comigo satisfaz-me de graça e amar-te-ei eternamente
Ouvi-te dizer que lhes darias o que eles queriam.
Então dá-me o que eu quero
Diz-me que sou o único
Quero casar contigo.
Diz-me que sou o único
Com um vestido de meretriz, usas o sorriso de uma criança com a fé de Maria Madalena.
Mas Lavas os pés de homens indignos.
Vem e eu liberto-te para um vale interminável de frutas doces e azedas
E tudo o que desagrada o teu paladar os meus beijos vão desaparecer
Ficar. Se tens de dançar, dança para mim abençoados sejam os puros de coração, pois verão Deus tão fechar os teus olhos e
sonho
Pois o mundo cegar-te-á e eu não julgarei para que eu não possa ser julgado.
Por favor, dá-me o que eu quero.
Diz-me que sou o único
Quero casar contigo.
Diz-me que sou o único