Me'Shell Ndegeocello — Hot Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Night" de Me'Shell Ndegeocello.
Letra
But it’s a hot night
Let’s talk about the sign o' the times
Politics
In the fight of a revolutionary soul singer
It’s a hot night
Head down to the club
For pina coladas
Without the alcohol
And let’s talk about the world y’all
Angela Davis: «And now of course, that the welfare system has been
disestablished — and there are no jobs, so to speak — for, for women who are
told, that if they don’t work… they can only get welfare for a certain period
of time and then they have to find a job. Now they haven’t had the opportunity
to go to an institution like this. They may not have the skills.
Where are they going to find a job? And if they have children, how are they
going to pay for childcare, in order to guarantee the conditions which will
allow them to work?»
Tradução da letra
Mas está uma noite quente
Vamos falar sobre o sinal dos tempos
Politico
Na luta de uma revolucionária cantora soul
Está uma noite quente
Vai até ao Clube.
Para pina coladas
Sem álcool
E vamos falar sobre o mundo
Angela Davis: "e agora, é claro, que o sistema de bem-estar tem sido
desestablished-and there are no jobs, so to speak — for, for, for, for women who are
disseram - me que, se não funcionarem, só podem receber assistência social durante um certo período.
de tempo e depois têm de arranjar um emprego. Agora eles não tiveram a oportunidade
ir a uma instituição como esta. Eles podem não ter as habilidades.
Onde vão arranjar emprego? E se eles têm filhos, como eles são
pagar a guarda de crianças, a fim de garantir as condições que
deixá-los trabalhar?»