M'Du — It Turns Me On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Turns Me On" de M'Du.
Letra
She throws her Braves cap on her head
Every time it rains
And when her favorite song comes on
She sings out of key as it plays
Always leaving the car on empty
And blaming me for what she did
But when we talk about our future
Or the name of our first kid
It’s kind of crazy what turns me on
How she’s always blowing up my phone
It’s not some cover girl on a magazine
It’s the one I fell in love with at 17
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy what turns me on
I love to give her silent treatment
When she throws her little fits
Thinking she’s gonna get her way
As she pokes out her bottom lip
When she makes her funny faces
And does her best British accent
When she says she’s not hungry
And then I get mine and she digs in
It’s kind of crazy what turns me on
How she’s always blowing up my phone
It’s not some cover girl on a magazine
It’s the one I fell in love with at 17
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy what turns me on
It turns me on
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy but turns me on
Yeah eh yeah
Oh it turns me on
Yeah it turns me on
Tradução da letra
Ela atira o chapéu dos Bravos para a cabeça.
Sempre que chove
E quando a sua canção favorita aparece
Ela canta fora de tom enquanto toca
Sempre a deixar o carro vazio.
E culpando - me pelo que ela fez
Mas quando falamos do nosso futuro
Ou o nome do nosso primeiro filho.
É uma loucura o que me excita.
Como ela está sempre a explodir o meu telemóvel
Não é uma capa de revista.
Foi por ela que me apaixonei aos 17 anos.
Uma droga viciante que me atraiu
Não são pernas longas ou dez perfeitas.
São as imperfeições que ela quer que desapareçam.
É uma loucura o que me excita.
Adoro dar-lhe tratamento silencioso.
Quando ela faz os seus pequenos ataques
A pensar que ela vai conseguir o que quer
Enquanto ela puxa o lábio inferior
Quando ela faz as suas caras engraçadas
E faz o seu melhor sotaque britânico
Quando ela diz que não tem fome
E depois eu fico com a minha e ela cava.
É uma loucura o que me excita.
Como ela está sempre a explodir o meu telemóvel
Não é uma capa de revista.
Foi por ela que me apaixonei aos 17 anos.
Uma droga viciante que me atraiu
Não são pernas longas ou dez perfeitas.
São as imperfeições que ela quer que desapareçam.
É uma loucura o que me excita.
Excita-me.
Uma droga viciante que me atraiu
Não são pernas longas ou dez perfeitas.
São as imperfeições que ela quer que desapareçam.
É uma loucura, mas excita-me.
Sim, sim.
Oh isso excita-me
Sim, excita - me.