MDO — So Hard To Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Hard To Forget" de MDO.
Letra
I was so obsessed with the look in her eyes
It was so intense to see her body over mine
She was just so perfect, I have to confess
I thought maybe this time, my broken heart would mend
Then I kissed her lips
And I dreamed that they were yours
Then I realized the truth
That my world just falls apart without you
You’re so hard to forget
So hard to erase
Your kisses, your face, the nights, the love that we made
When I made her mine
I saw you in her eyes
How foolish to try and pretend
That a night with her would make me forget
Uhhh ohhh…
I still wonder why you decided to leave
I felt you took away even the air I breath (the air, the air, theair that I breath)
Now I only hope you see my love through my tears… oh…
Cause living without you is my deepest fear
You were for so long (so long)
Not just my lover, but my friend (my friend)
You made my world a better place
I just can’t live another day without you
Since then everynight
You live in my mind
Come back, baby, please
I just want you so bad
Yabadaba… oh oh oh…
I want you, I need you so bad
Yabadaba… oh oh oh…
Oohhhhhhh…
Cause I just can’t let ya (let you go)
Can’t forget ya (it's just so hard)
Just can’t let ya Let you out of my heart
It’s so hard
Cause I just can’t let ya, can’t forget ya Can’t forget your kisses
Can’t forget ya All the nights and the love we made
So hard to forget
Tradução da letra
Estava tão obcecado com o olhar dela.
Foi tão intenso ver o corpo dela sobre o meu.
Ela era tão perfeita, tenho de confessar.
Pensei que talvez desta vez, o meu coração partido se curasse.
Depois beijei-lhe os lábios
E sonhei que eram teus
Depois percebi a verdade.
Que o meu mundo se desmorona sem ti
És tão difícil de esquecer
Tão difícil de apagar
Os teus beijos, a tua cara, as noites, O amor que fizemos
Quando a fiz minha
Vi-te nos olhos dela.
Que tolice tentar fingir
Que uma noite com ela me faria esquecer
Uhhh ohhh…
Ainda me pergunto porque decidiste partir.
Senti que tiravas mesmo o ar que respiro (o ar, o ar, o ar que respiro))
Agora só espero que vejas o meu amor através das minhas lágrimas ... …
Porque viver sem ti é o meu maior medo
Estiveste muito tempo.)
Não apenas meu amante, mas meu amigo (meu amigo))
Fizeste do meu mundo um lugar melhor
Não posso viver mais um dia sem ti.
Desde então, todas as noites
Vives na minha mente
Volta, querida, por favor.
Só te quero tanto
Yabadaba... oh oh oh…
Eu quero - te, preciso tanto de TI
Yabadaba... oh oh oh…
Oohhhhhhh…
Porque não te posso deixar ir)
Não posso esquecer-te (é tão difícil)
Não te posso deixar sair do meu coração
É tão difícil
Porque não te posso deixar, não te posso esquecer não podes esquecer os teus beijos
Não te posso esquecer todas as noites e o amor que fizemos
Tão difícil de esquecer