McFly — The Last Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Song" de McFly.
Letra
The time has come to say goodbye
The sun is setting in the sky
The truth turned out to be a lie
It’s over, over
Hum yourself a lullaby
This is the end, but baby don’t you cry
So take away the melody
And all that’s left of memories
Of lovers, friends and enemies
They’re all fading
You may not remember me
I haven’t got the strength to carry on
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all!
Yeah!
So here’s to all the lonely hearts
Coz mine’s been ripped and torn apart
I’m colder now, it’s getting dark
But I’ll be OK
Just bury me with my guitar
And on the way to hell I’ll play!
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all, yeah
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
I guess it’s time to take
My curtain call
Oooooooooohh
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to say
We thank you all
Tradução da letra
Chegou a hora de dizer adeus
O sol está a pôr - se no céu
A verdade acabou por ser uma mentira.
Acabou, acabou.
Canta uma canção de embalar
Isto é o fim, Mas querida não chores
Então tira a melodia
E tudo o que resta das memórias
De amantes, amigos e inimigos
Estão todos a desaparecer.
Podes não te lembrar de mim.
Não tenho forças para continuar
Se esta é a última canção
Eu alguma vez cantarei
Então estou a dar-lhe tudo.
Estou a dar tudo
Se esta é a última canção
Alguma vez tocarei
Então acho que está na hora de levar
A minha chamada de cortina
Estou mortinho por vos agradecer a todos.
Desejosos de vos agradecer a todos.
Desejosos de vos agradecer a todos.
Agradeço a todos!
Sim!
Um brinde a todos os corações solitários
Porque a minha foi rasgada e rasgada
Estou mais frio agora, está a escurecer
Mas eu vou ficar bem.
Enterra-me com a guitarra
E no caminho para o inferno eu vou jogar!
Se esta é a última canção
Eu alguma vez cantarei
Então estou a dar-lhe tudo.
Estou a dar tudo
Se esta é a última canção
Alguma vez tocarei
Então acho que está na hora de levar
A minha chamada de cortina
Estou mortinho por vos agradecer a todos.
Desejosos de vos agradecer a todos.
Desejosos de vos agradecer a todos.
Obrigado a todos.
Mais uma canção antes
Tenho de ir.
Estou a cantar
Do fundo da minha alma
E audição
Cada palavra e cada nota
Estou a suplicar.
Deixa-me ouvir-te
Canta tudo mais uma vez
Com sentimento
Mais uma canção antes
Tenho de ir.
Estou a cantar
Do fundo da minha alma
E audição
Cada palavra e cada nota
Estou a suplicar.
Deixa-me ouvir-te
Canta tudo mais uma vez
Com sentimento
Se esta é a última canção
Eu alguma vez cantarei
Então estou a dar-lhe tudo.
Estou a dar tudo
Se esta é a última canção
Alguma vez tocarei
Acho que está na hora de levar
A minha chamada de cortina
Ooooooooohh
Se esta é a última canção
Eu alguma vez cantarei
Então estou a dar-lhe tudo.
Estou a dar tudo
Se esta é a última canção
Alguma vez tocarei
Então acho que está na hora de dizer
Agradecemos a todos.