McFly — Star Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Girl" de McFly.
Letra
Hey I’m looking up at my star girl
I guess I’m stuck in this mad world
Things that I wanna say
But you’re a million miles away
And I was afraid when you kissed me On your intercalabticle frisbee
I wonder why, I wonder why
You never asked me to stay
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
O-o-o-o surf in the sun as it starts to rise
O-o-o-o whoa your gravities making me dizzy
Girl I gotta tell you I’m feeling much better
Make a little love in, the moonlight
Hey there’s nothing on earth that could save us When I fell in love with Uranus
I don’t want to give you away
Cause it makes no sense at all
Who said we got a problem?
The ground control couldn’t stop them
I wonder why, I wonder why
You never asked me to stay
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
O-o-o-o surf in the sun as it starts to rise
O-o-o-o whoa your gravity is making me dizzy
Girl I gotta tell you I’m feeling much better
Make a little love in the moonlight
Fly away
Watch the night turn into day
Dance on the Milky Way
And I’ll be with your eyes
My star girl rules the sky.
1,2,1,2,3, GO!
Hey I’m looking up at my star girl
I guess I’m stuck in this mad mad world
Things that I wanna say
But you’re a million miles away
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
O-o-o-o go surf in the sun as it starts to rise
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
Girl I gotta tell you I’m feeling much better
I can’t get enough of you
I gotta see the friend that’ll stay forever
Never get enough of you
(Thanks to Nicola for these lyrics)
Tradução da letra
Estou a olhar para a minha estrela
Acho que estou preso neste mundo louco.
Coisas que quero dizer
Mas estás a um milhão de quilómetros de distância.
E fiquei com medo quando me beijaste no teu disco intercalável
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê
Nunca me pediste para ficar.
O-o-o-o-o então não gostarias de vir comigo?
O-o-o-o surfar ao sol quando começa a nascer
O-o-o-o whoa suas gravidades me deixando tonto
Miúda, tenho de te dizer que me sinto muito melhor.
Faz um pouco de amor, o luar
Não há nada na terra que nos possa salvar Quando me apaixonei por Urano.
Não te quero entregar.
Porque não faz sentido nenhum.
Quem disse que temos um problema?
O controlo terrestre não os conseguiu parar.
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê
Nunca me pediste para ficar.
O-o-o-o-o então não gostarias de vir comigo?
O-o-o-o surfar ao sol quando começa a nascer
A tua gravidade está a deixar-me tonto.
Miúda, tenho de te dizer que me sinto muito melhor.
Fazer um pouco de amor ao luar
Voar
Vê a noite transformar-se em dia
Dança na Via Láctea
And i'll be with your eyes
A minha estrela governa o céu.
1,2,1,2,3, vai!
Estou a olhar para a minha estrela
Acho que estou preso neste mundo louco.
Coisas que quero dizer
Mas estás a um milhão de quilómetros de distância.
O-o-o-o-o então não gostarias de vir comigo?
O-o-o-o vai surfar ao sol quando começa a nascer
O-o-o-o-o então não gostarias de vir comigo?
Miúda, tenho de te dizer que me sinto muito melhor.
Não me canso de TI
Tenho de ver o amigo que vai ficar para sempre
Nunca me canso de TI
(Thanks to Nicola for these lyrics)