McFly — Only The Strong Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only The Strong Survive" de McFly.
Letra
The worst is over and the sky is clear
And there’s no place on earth I’d rather be than here.
But on the horizon
As the morning breaks
I can see a brand new day that’s full of new mistakes
They tell me that Only the Strong Survive
I don’t know if I’ll make it through the night
I guess I’ll see you in the after light
They tell me that Only the Strong Survive
Gotta keep on runnning
Stay on the attack
'Cause the day you quits the day you wish you had it back
They tell me that only the strong survive
I don’t know if we’ll make it through the night
I guess I’ll see you in the after light
They tell me that only the strong survive
Yeah
If we’re gonna die tomorrow
Atleast we can say
Life has been alright
Yeah it’s been alright
We can beg or we can borrow
But in the end everything’s alright
Everything’s alright, Alright
Everytime we get up we’ll be destined to fall
And I’m asking myself is it worth this at all
Every corner we turn we just run into walls
Because loving you feels like a kick in the balls
Everytime we get up we’ll be destined to fall
(Destined to fall)
And I’m asking myself is it worth this at all
(Worth this at all)
Every corner we turn we just run into walls
Because loving you feels like a kick in the balls
They tell me that only the strong survive
I don’t know if we’ll make it through the night
I guess I’ll see you in the after light
They tell me that only the strong survive
Yeah
Na Na na na Na na na Na na na Na na
They tell me that only the strong survive
Yeah
Tradução da letra
O pior já passou e o céu está claro
E não há lugar na terra onde eu preferisse estar do que aqui.
Mas no horizonte
Enquanto a manhã começa
Eu posso ver um novo dia que está cheio de novos erros
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Não sei se vou aguentar a noite
Vejo - te depois da luz
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Tenho de continuar a correr.
Continuem a atacar.
Porque no dia em que desistires, no dia em que desejares tê-lo de volta
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Não sei se sobreviveremos à noite.
Vejo - te depois da luz
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Sim
Se vamos morrer amanhã
Pelo menos podemos dizer
A vida tem corrido bem.
Sim, está tudo bem.
Podemos implorar ou pedir emprestado
Mas no final está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem.
Sempre que nos levantarmos estaremos destinados a cair
E pergunto - me se vale a pena isto.
Cada esquina que viramos, deparamo-nos com paredes.
Porque amar-te parece um pontapé nos tomates
Sempre que nos levantarmos estaremos destinados a cair
(Destinado a cair)
E pergunto - me se vale a pena isto.
(Vale isto tudo))
Cada esquina que viramos, deparamo-nos com paredes.
Porque amar-te parece um pontapé nos tomates
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Não sei se sobreviveremos à noite.
Vejo - te depois da luz
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Sim
Na Na Na Na Na na na Na Na Na Na Na
Dizem - me que só os fortes sobrevivem.
Sim