McFly — Obviously letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obviously" de McFly.
Letra
From: Kate /* */
Recently I’ve been,
hopelessly reaching
out for this girl,
Who’s out of this world.
Believe me.
She’s got a boyfriend
He drives me round the bend,
Cause he’s twenty three,
He’s in the marines,
He’d kill me.
For so many nights now,
I find myself thinkin' about her now!
'Cause obviously,
she’s out of my league
how can I win 'cause
She’s draggin' me in and know
I know I never will be good enough for her.
No, no Never will be good enough for her.
Gotta escape now
Get on a plane now oooh yeah.
I’m off to L. A and that’s where I’ll stay, for two years.
Put it behind me (I'll put it behind me)
Go to a place where she can’t find me. Ooooh.
'Cause obviously,
she’s out of my league,
I’m wastin' my time
'Cause she’ll never be mine
and I know I never will be good enough for her.
no, no never will be good enough for her
She’s outta my head
and I never know where I stand,
'Cause I’m not,
good enough for her,
(good enough for her),
Good enough,
Good enough,
Good enough, for her,
Good enough for her,
Good enough for her,
'Cause obviously,
she’s out of my league,
I’m wastin' my time
'Cause she’ll never be mine
and I know I never will be good enough for her.
'Cause obviously,
she’s out of my league
how can I win 'cause
She’s draggin' me in and know
I know I never will be good enough for her.
'Cause obviously,
she’s out of my league,
I’m wastin' my time
'Cause she’ll never be mine
and I know I never will be good enough for her.
no, no Never will be good enough for her.
Tradução da letra
De: Kate /* */
Recentemente, fui,
alcançando irremediavelmente
fora por esta rapariga,
Que está fora deste mundo.
Acredita em mim.
Ela tem namorado.
Ele leva - me à curva,
Porque ele tem 23 anos.,
Ele está nos fuzileiros.,
Ele matava-me.
Por tantas noites,
Dou por mim a pensar nela agora!
Porque obviamente,
ela está fora do meu alcance.
Como posso ganhar?
Ela está a arrastar - me e sabe
Sei que nunca serei suficientemente bom para ela.
Não, nunca será bom o suficiente para ela.
Tenho de fugir agora.
Mete-te num avião agora.
Vou para L. A. e é onde vou ficar, durante dois anos.
Põe isso para trás das costas.)
Vai para um lugar onde ela não me encontre. Ooooh.
Porque obviamente,
ela está fora do meu alcance.,
Estou a perder o meu tempo
Porque ela nunca será minha
e sei que nunca serei suficientemente bom para ela.
não, nunca será bom o suficiente para ela.
Ela está louca.
e nunca sei onde estou,
Porque não sou,
bom o suficiente para ela.,
(bom o suficiente para ela),
Bom o suficiente.,
Bom o suficiente.,
Bom o suficiente para ela.,
Bom o suficiente para ela.,
Bom o suficiente para ela.,
Porque obviamente,
ela está fora do meu alcance.,
Estou a perder o meu tempo
Porque ela nunca será minha
e sei que nunca serei suficientemente bom para ela.
Porque obviamente,
ela está fora do meu alcance.
Como posso ganhar?
Ela está a arrastar - me e sabe
Sei que nunca serei suficientemente bom para ela.
Porque obviamente,
ela está fora do meu alcance.,
Estou a perder o meu tempo
Porque ela nunca será minha
e sei que nunca serei suficientemente bom para ela.
não, nunca será bom o suficiente para ela.