McCarthy — Should the Bible Be Banned letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Should the Bible Be Banned" de McCarthy.

Letra

My name is Dave
I killed my brother
I whacked an axe through his head
On the hottest day of the year
My blood was boiling
I said, «You're dying!»
And so, the blood flowed
I’m in jail
The press were eager to question me
«How could you do such a thing?»
My father hated me
He always took my brother’s side
For Christmas, he would get a car
And I’d be given 50p
All alone in my room, just a bible
Of Cain and Abel I’d read
How my heart bled for Cain, he had problems
But God ignored them, it made me so mad
I’m in jail
When the story broke
Placards read
«Now should the bible be banned?»
I’m in jail
When the story broke
Placards read
«Now should the bible be banned?»
The Home Secretary is looking closely into it
Could a copycat killer copy the Book of Genesis?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?
Should the bible be banned
To keep the peace?

Tradução da letra

O meu nome é Dave.
Matei o meu irmão.
Bati-lhe com um machado na cabeça.
No dia mais quente do ano
O meu sangue fervia
Eu disse: "Estás a morrer!»
E assim, o sangue fluiu
Estou na prisão.
A imprensa estava ansiosa para me interrogar.
"Como pudeste fazer tal coisa?»
O meu pai odiava-me.
Ele sempre ficou do lado do meu irmão.
No Natal, ele recebia um carro.
E eu teria 50 pence
Sozinha no meu quarto, só uma Bíblia
De Caim e Abel eu tinha lido
Como o meu coração sangrava por Caim, ele tinha problemas.
Mas Deus ignorou-os, deixou-me tão furioso.
Estou na prisão.
Quando a história se espalhou
Letreiros lidos
"Agora a Bíblia deve ser banida?»
Estou na prisão.
Quando a história se espalhou
Letreiros lidos
"Agora a Bíblia deve ser banida?»
O Ministro do interior está a investigar de perto.
Um imitador pode copiar o Livro do Génesis?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?
Se a Bíblia for banida
Para manter a paz?