McCarthy Trenching — Wedding Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wedding Song" de McCarthy Trenching.
Letra
Driving from Cleveland to Boston
Thought of turning left at Buffalo
And going to see a girl that was living up in Toronto
And who I knew when I was a kid
Lord knows what all we did
But I believe she was my one chance to marry young
Have some dark haired daughters
And some guitar pickin' sons
And try and realize my plan
To raise a real fine bluegrass band
But I had an awful long way to go
And I had been travelin' alone
What if I had showed up and said
Why don’t you come on to the show?
Things might be different now
But what if she’d said no?
I believe she was my one chance to marry young
Have a fiddlin' daughter
And a banjo pickin' son
And try and realize my plan
To raise a real fine bluegrass band
But I never picked up the telephone
I never saw the shores of Lake Ontario
I never dialed that area code
I never saw the shores of Lake Ontario
But I believe she was my one chance to marry young
Have a dobro daughter
And a mandolin pickin' son
And try and realize my plan
To raise a real fine bluegrass band
Seems I’m always on my way back home
What’s that they say makes a house a home?
I got nothin' waitin' for me there
‘Cept my big ol' piano
It’s not a matter of things gone wrong
Only things left undone
I believe she was my one chance to marry young
Have some dark haired daughters
Some guitar pickin' sons
And finally realize my plan
And raise a real fine bluegrass band
Ask not for whom the bells ring
Ask not for whom the bells ring
Ask not for whom the bells ring
They shall never ring for me
Tradução da letra
De Cleveland a Boston
Pensei em virar à esquerda em Buffalo.
E vou ver uma rapariga que vivia em Toronto.
E quem eu conhecia quando era criança
Só Deus sabe o que fizemos.
Mas eu acredito que ela era a minha única hipótese de casar jovem.
Ter algumas filhas de cabelo escuro
And some guitar pickin ' sons
E tentar realizar o meu plano
Para criar uma bela banda de bluegrass
Mas eu tinha um longo caminho a percorrer
And I had been travel alone
E se eu tivesse aparecido e dito
Porque não vens ao espectáculo?
As coisas podem ser diferentes agora.
Mas e se ela tivesse dito que não?
Acredito que ela foi a minha única hipótese de casar com uma jovem.
Tem uma filha
And a banjo pickin ' son
E tentar realizar o meu plano
Para criar uma bela banda de bluegrass
Mas nunca atendi o telefone.
Nunca vi as margens do Lago Ontário.
Nunca marquei o código da área.
Nunca vi as margens do Lago Ontário.
Mas eu acredito que ela era a minha única hipótese de casar jovem.
Tem uma filha do dobro.
And a mandolin pickin ' son
E tentar realizar o meu plano
Para criar uma bela banda de bluegrass
Parece que estou sempre a caminho de casa.
O que dizem que faz de uma casa um lar?
Não tenho nada à minha espera.
Excepto o meu grande piano
Não é uma questão de coisas que correram mal.
Só as coisas que ficaram por fazer
Acredito que ela foi a minha única hipótese de casar com uma jovem.
Ter algumas filhas de cabelo escuro
Alguns filhos da guitarra
E finalmente realizar o meu plano
E criar uma bela banda de bluegrass
Não pergunte por quem os sinos tocam
Não pergunte por quem os sinos tocam
Não pergunte por quem os sinos tocam
Nunca me tocarão