MC5 — Starship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starship" de MC5.
Letra
Starship, starship take me Take me where I want to go Out there among the planets
Let a billion suns cast my shadow
Starship, starship take me Stretch our legs in time and space
Take a passage through the vacuum
Let me feel the stars burnin' on my face
Ten for the gravity, checkpoint
Nine for polarity, checkpoint
Eight for the (?)
Seven for the prismatic time warp
Six for the spirit of the captain, captain
Five for the power of the nucleus nebula
Four for the eyes, ears, nose, think, feel, speak
Three for the many levels
Two for the chromosome
One for the energy
One for the energy
One check
One check
One check
One check
One check
One check
Leaving the solar system
Leaving the solar system
Leaving the solar system
Leaving the solar system
Leaving
Leaving
Leaving
Leaving
It’s cold in sunfire glory
From this point I rise to infinity
There is a land whose beauty is almost
Unimaginable to the human mind
In a daze we stand there and look further
Than the ordinary eye can see
Children, far above the roof of this world
We can encompass vistas of the worlds
There is a land where the sun shines eternally
Eternally, eternally
Out there in outer space is a living
Blazing fire so vital and alive
That it burns our eyes to witness it’s spendor
Tradução da letra
Starship, starship Leve - me para onde eu quiser ir lá fora entre os planetas
Deixa um bilião de sóis lançar a minha sombra
Starship, starship take me Stretch our legs in time and space
Passa pelo vácuo.
Deixa-me sentir as estrelas a arder na minha cara
Dez pela gravidade, ponto de controlo.
Nove para polaridade, ponto de controlo.
Oito pelo (?)
Sete para a deformação do tempo prismática
Seis pelo Espírito do Capitão, Capitão.
Cinco pelo poder da nebulosa do núcleo
Quatro para os olhos, ouvidos, nariz, pensar, sentir, falar
Três para os vários níveis
Dois para o cromossoma
Um para a energia
Um para a energia
Um cheque.
Um cheque.
Um cheque.
Um cheque.
Um cheque.
Um cheque.
Sair do sistema solar
Sair do sistema solar
Sair do sistema solar
Sair do sistema solar
Situar
Situar
Situar
Situar
Está frio na glória do sol
A partir deste ponto subo ao infinito
Há uma terra cuja beleza é quase
Inimaginável para a mente humana
Num turbilhão ficamos ali e olhamos mais longe
Do que o olho normal pode ver
Crianças, muito acima do telhado deste mundo
Podemos abranger vistas dos mundos
Há uma terra onde o sol brilha eternamente
Eternamente, eternamente
Lá fora no espaço é uma vida
Fogo ardente tão vital e vivo
Que nos queima os olhos para ver que é gastador