MC5 — Sister Anne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Anne" de MC5.
Letra
Sister Anne don’t give a damn about evolution
She’s a liberated woman, she’s got her solution
Like a dinosaur, she’s going off the wall
She’s gonna make it her own crusade
She’s got a heart of gold, gonna save a bitch’s soul
From goin' down Satan’s hot way
She can I know she can
I know she can
She’s my Sister Anne
Such truth, such beauty, such purity
She wears a halo around her head
She’s got the Ten Commandments tattooed on her arm
If she died she’d rise up from the dead
She’s every man saviour and Mama too
If you do it she said she’ll save hell from you
She can I know she can
I know she can
She’s my Sister Anne
Sister won’t you tell me where I went so wrong
I used to say my prayers baby all night long
I’d listen to the Gospel ringing in my ears
Come on Sister Anne save me from my fears if you can
I know you can
I know you can
You’re my Sister Anne
After Sunday school Mass she goes to see her man
She always does the best that she can
She never tries to tease, she always aims to please
She’s gonna squeeze you tight and make you feel alright
Cause she can
I know she can
I know she can
She’s my Sister Anne
She’s my Sister Anne
She’s my Sister Anne. ..
Tradução da letra
A irmã Anne não quer saber da evolução.
Ela é uma mulher livre, ela tem a sua solução
Como um dinossauro, ela está saindo da parede
Ela vai fazer dela a sua própria cruzada.
Ela tem um coração de ouro, vai salvar a alma de uma cabra
De descer o caminho quente de Satanás
Ela pode eu sei que pode
Eu sei que ela pode.
Ela é a minha irmã Anne.
Tal verdade, tal beleza, tal pureza
Ela usa uma auréola à volta da cabeça
Ela tem os Dez Mandamentos tatuados no braço.
Se ela morresse, ressuscitava dos mortos.
Ela é todos os homens Salvadores e a mãe também.
Se o fizeres, ela disse que salvaria o inferno de TI.
Ela pode eu sei que pode
Eu sei que ela pode.
Ela é a minha irmã Anne.
Irmã, não me dizes onde errei tanto?
Eu costumava dizer as minhas orações toda a noite
Eu ouvia o Evangelho a tocar nos meus ouvidos
Vá lá, irmã Anne, salva-me dos meus medos, se puderes.
Eu sei que podes.
Eu sei que podes.
És a minha irmã Anne.
Depois da missa da catequese, ela vai ver o seu homem.
Ela faz sempre o melhor que pode.
Ela nunca tenta provocar, ela sempre pretende agradar
Ela vai apertar-te e fazer-te sentir bem.
Porque ela pode
Eu sei que ela pode.
Eu sei que ela pode.
Ela é a minha irmã Anne.
Ela é a minha irmã Anne.
Ela é a minha irmã Anne. ..