MC Solaar — L'aigle ne chasse pas les mouches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'aigle ne chasse pas les mouches" de MC Solaar.
Letra
Á sa fenêtre 9 mm en main comme Malcom X Il mate en bas ils sont tous là, il a pris trop de risques
Y’a pas d’incognito, les narcotiques ont sa photo
Métro boulot coco popo tout comme les bandits légaux
Combine de cocaïne, dans l’fief de Medellin
Pour gonfler ses bas de laine mais on écoutait sa ligne
Maintenant la Commission a comme mission
D'éliminer les pions et d’empocher toutes les commissions
�?a c’est les gros bonnets mais y’a aussi la BRB, la DEA
Plus des snipers de Bogota
Home sweet home. Tout s’trouve dans le mobil home
Avec des fausses plaques, du cash, et des bastos chrome
T’aurais pas dû tenter de rotca les Chicanos
Ils tirent des bastos mec c’est pire que le tétanos
T’as plus le choix. Ou c’est le gnouf ou ils te couchent
La loi est dure mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
2ème acte mate l'époque où non-stop on s’bloque s’f**k
Un baby boom de Bébé Doc face à des bébés phoques
Dans les boîtes des lops lèchent des bank-notes
Et les mannequins au top sortent avec des stars pop
Lipstick et blush elles sniffent de la chnouf
Pouffe-bourre ton pif, bluffe, kif; ton booker shoof
Le champagne coule. Cristal et Dom P
T’es qu’une escort girl je crois qu’on t’a dupé
Je lynche et prêche sans lèche lâche ton bakchich
On fiche tes miches dans des composites de bitch kitch
Ils font du profit dans un monde de oufs
Et te bouffent car l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Prix Pulitzer. Albert Londres. Reporter sous les bombes
Prendre son microphone pour faire son J.T. sur les ondes
J’parle pour les boat people, comme pour la femme peule
Fuis l’anecdotique même s’ils veulent du people
Seuls les crétins pensent être au-d'sus des autres
Les faux apôtres se vautrent ou friment avec des cartes gold
Y font plus la cour elles accourent vers leurs slips
Et s’la jouent play-boys aidés par leurs clips
f**k le bluff. Pas de Solaar o Akbar
Sur terre y’a qu’une star c’est Dieu. Allah o Akbar
De Médine à la Mecque. Armé du stylo bic
Mon stylo nique. Chétane et les ânes porteurs du style oblique
On dit qu’il faut battre le fer quand il est chaud
On dit qu’il faut battre le frère quand il est faux
Donc sur papier je couche. �? coup sur, je touche, fait mouche
Car l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Tradução da letra
Na sua janela, 9 mm na mão, enquanto o Malcolm X acasala, eles estão todos lá, ele correu demasiados riscos.
Não há incógnito, os narcóticos têm a foto dele.
Trabalho de Metro coco popo tal como os bandidos legais
Combinação de cocaína no feudo de Medellín
Para encher as meias de lã, mas ouvimos a fala dela.
Agora a Comissão tem como missão
Eliminar peões e embolsar todas as comissões
�?são os grandes, mas também há a BRB, a DEA.
Mais atiradores de Bogotá
Lar doce lar. Tudo está na casa móvel
Com placas falsas, dinheiro e bastos cromados
Não devias ter tentado apoderar-te dos Chicanos.
Eles matam bastos, meu. é pior do que o tétano.
Não tens escolha. Ou é o gnus ou vão deitar-te
A lei é dura, mas a águia não Caça moscas.
A águia não Caça moscas
Mas a águia não Caça moscas
A águia não Caça moscas
O segundo acto mate o tempo em que não paramos ficamos presos s'F * * * k
Um Baby boom Baby Doc enfrentando baby seals
Nas caixas de lops lick bank-notes
E as melhores modelos andam com estrelas pop
Baton e blush cheiram o chnouf
O teu pif, o teu bluffe, o teu kif, o teu Booker shoof
O champanhe está a fluir. Cristal e Dom P
És apenas uma acompanhante. acho que foste enganada.
Eu Lincho e prego sem Lamber o teu bakchich
Fodemos a tua rata em compositores de cabras
Eles lucram num mundo de ovos.
E comer-te porque a águia não Caça moscas
A águia não Caça moscas
Mas a águia não Caça moscas
A águia não Caça moscas
Prémio Pulitzer. Albert London. Relatório debaixo das bombas
Pega no microfone dele para pôr o JT no ar.
Falo pelos boat people, e pela mulher peule.
Escapar da anedota mesmo que eles queiram pessoas
Só os idiotas pensam que estão acima dos outros.
Falsos apóstolos chafurdam ou fritam com cartões de ouro
Eles fazem mais tribunal eles correm para os seus sumários
E toca play-boys ajudados pelos seus clipes
que se lixe o bluff. No Solaar o Akbar
Na Terra há apenas uma estrela é Deus. Alá ou Akbar
De Medina a Meca. Armado com caneta Bic
A minha caneta está a roubar. Chetane e burros carregando o estilo oblíquo
Dizem que temos de vencer o ferro quando está quente.
Dizem que tens de bater no irmão quando ele está errado.
Então, no papel, eu encaixo. �? sopra, eu toco, moscas
Porque a águia não Caça moscas
A águia não Caça moscas
Mas a águia não Caça moscas
A águia não Caça moscas