MC Shan — Living in the World of Hip Hop letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living in the World of Hip Hop" de MC Shan.

Letra

Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hip-hop (2x)
There is no implication hip-hop is wrong
Beats tapped out, played back in songs
Consider hip-hop as a verbal sport
It brings pleasure while expressin one frame of thought
Those that don’t like it, then you’re psychotic
To my point of view hip-hop has got it Rhymes being written everytime you blink
With no vital signs of becoming extinct
Try to demolish, it will not be worth
Killing all hip-hop fans on earth
Don’t try to compare it, there’s no relative
The word to describe hip-hop: creative
Once you’re at a party you’re in hip-hop's lair
To downgrade all, how could one dare?
Once upon a time they used to play soul
>From there they went to rock 'n roll
Rock died down, then along came pop
Now you’re livin in the world of hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hip-hop (2x)
I am the creator of my hip-hop style
With a level of college understood by child
Hip-hop is being moved on a one-way course
Up and being led by an unseen force
You try to hold it down, won’t be no good
The more it gets exposed, the more it gets understood
It’s all fantasy, yet all realistic
Often complicated, other times simplistic
Lyrics so sharp, they can cut like a knife
I’m sworn by oath to the hip-hop life
Less live drums, less guitar strumming
Hip-hop is the life of the up and coming
Not by force, by want and choice
Persuaded by the beat and the MC voice
There are people who love it across the land
And there are those that think that it should be banned
Well I say I love it, it comes from my heart
Very thankful for the day that it got it’s start
Now that it got started, you see it won’t stop
And you’ll be livin in the world of hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hip-hop (2x)
(Super sperm)
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hip-hop
The only thing you could do that would make me mad
Is take away my pen and my hip-hop pad
Take that away, I have nothing left
So let it go free or sentence me to death
I know you had troubles with your moms and dad
When you were growin up goin through your childhood bad
Some parents think that hip-hop means
Wearin fat shoe laces and name brand jeans
It really doesn’t matter just what you say
Hip-hop will be around till you’re old and grey
They’re just all lies created by nerds
You think that I’m playin, you mark my words
Just like man sends rockets to Mars
Hip-hop living is ascending to stars
The more it gets accepted, you’ll see it won’t drop
And you’ll be livin in the world of hip-hop
Runnin neck to neck in the music world race
You don’t have to listen if it isn’t your taste
It’s becoming worldwide, internationally known
Have you ever heard the saying 'to each his own'?
People like jazz, cause that’s their taste
I prefer crisp highs with an earthquake bass
There are hip-hop songs that make you tense
And then there are those not worth 2 cents
But still hip-hop's gonna make it’s mark
Cause you used to only hear it in your neighborhood park
To all non-believers, you should know your name
Since the parks, don’t you see how far the hip-hop came?
It’s been around for years, and you ask yourself how?
For the very same reason that you’re listening now
You might have been hooked from the very first line
Cause raps like these cultivate one’s mind
One day your resistance level might drop
And you’ll admit: it’s a world of hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hip-hop (2x)
Straight from the MC’s mouth you heard it You have to bear witness cause you can’t convert it It’s based on a beat with a real slight dip
Kool Herc came along and said, «That's hip»
Heads started bobbin, he began to hop
And he said, «Let's call this hip-hop»
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hip-hop (5x)

Tradução da letra

Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-Hip-hop (2x)
Não há nenhuma implicação de que o hip-hop esteja errado.
Batidas esgotadas, reproduzidas em canções
Considere o hip-hop como um desporto verbal
Traz prazer enquanto Expres em um quadro de pensamento
Aqueles que não gostam, então és psicótico.
Do meu ponto de vista, o hip-hop tem rima a ser escrita sempre que pestanejas.
Sem sinais vitais de extinção
Tente demolir, não valerá a pena.
Matar todos os fãs de hip-hop na terra
Não tente compará - lo, não há parente
A palavra para descrever o hip-hop: criativo
Quando estamos numa festa, estamos no covil do hip-hop.
Para rebaixar tudo, como alguém poderia ousar?
Era uma vez eles costumavam brincar à alma
De lá eles foram para o rock ' N roll
Rock morreu, então apareceu pop
Agora vives no mundo do hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-Hip-hop (2x)
Sou o criador do meu estilo hip-hop
Com um nível de faculdade compreendido pela criança
O Hip-hop está a ser movido numa rota só de ida.
Para cima e ser guiado por uma força invisível
Se tentares segurá - lo, não vai ser bom.
Quanto mais se expõe, mais se compreende.
É tudo fantasia, mas tudo realista.
Muitas vezes complicado, outras vezes simplista
Letras tão afiadas que podem cortar como uma faca.
Juro pela vida hip-hop
Menos bateria ao vivo, menos tocar guitarra
Hip-hop é a vida do up and coming
Não pela força, pela vontade e pela escolha
Persuadido pela batida e pela voz MC
Há pessoas que o amam por toda a terra.
E há quem pense que deve ser proibido
Bem, eu digo que adoro, vem do meu coração
Muito grato pelo dia em que começou
Agora que começou, não vai parar.
E viverás no mundo do hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-Hip-hop (2x)
(Super esperma)
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-Hip-hop
A única coisa que podias fazer que me irritaria.
É tirar-me a caneta e o meu bloco de hip-hop
Leva isso, não me resta nada.
Então deixa-o ir em liberdade ou sentencia-me à morte.
Sei que tiveste problemas com os teus pais.
Quando cresceste a passar pela tua infância
Alguns pais acham que hip-hop significa
Atacadores de sapatos gordos e jeans de marca
Não importa o que dizes.
O Hip-hop vai estar por perto até seres Velho e cinzento.
São só mentiras criadas por nerds.
Se pensas que estou a brincar, ouve o que te digo.
Assim como o homem envia foguetes para Marte
A vida Hip-hop é ascendente às estrelas
Quanto mais for aceite, verá que não cairá.
E viverás no mundo do hip-hop
Runnin neck to neck in the music world race
Não tens de ouvir se não é o teu gosto.
Está a tornar-se mundialmente, internacionalmente conhecido.
Alguma vez ouviste o ditado "cada um por si"?
As pessoas gostam de jazz, porque esse é o seu gosto
Prefiro crisp highs com um baixo terramoto.
Há canções de hip-hop que te deixam tenso.
E depois há aqueles que não valem 2 cêntimos.
Mas ainda assim o hip-hop vai fazer com que seja o mark.
Porque só a ouvia no parque da vizinhança.
Para todos os não crentes, você deve saber o seu nome
Desde os parques, não vês até onde chegou o hip-hop?
Já existe há anos e perguntas-te como?
Pela mesma razão que estás a ouvir agora.
Podes ter sido apanhado desde a primeira linha.
Porque raps como estes cultivam a mente
Um dia seu nível de resistência pode cair
E você vai admitir: é um mundo de hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-Hip-hop (2x)
Directamente da boca do MC ouviste - o tens de testemunhar porque não podes convertê-lo é baseado numa batida com um pequeno mergulho
Kool Herc apareceu e disse:»
Heads started bobbin, he began to hop
E ele disse: "Vamos chamar isso de hip-hop»
Hip-hop
Hip-hop
Hip-hop
Hip-Hip-hop (5x)