MC Lyte — I Can't Make A Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Make A Mistake" de MC Lyte.
Letra
I can’t make a mistake
Missing the dancefloor shake
I gotta get to the floor, I gotta get to the floor
Romancing in the dark, I spark the light
It’s alright tonight, I gotta get the mic
As I scope the crowd, I spot red eyes
grippin' them Heinekens, they don’t know where they been
Baby got back see, rollin' like ten deep
But you look for good luck, swing in the Expo G I mean no harm, but that lucky charm
You need to ditch it quick, get with the Brooklyn bomb
I be, we be, bumpin' the spot G Wherever we be, we hit correctly
It’s been so long, we gotta get it on To this song, my song, now sing along come on Come here, let’s rap a taste a little
Floor’s too high, not to jiggle in the middle of tender vittle
Cell phone, on roam, Syl Rhone, come home we double chrome
But I can’t make a mistake, hmmm
Leave the dance floor now (uhn uhn, no no)
I’m on to somethin', he bubblin' the sugar baby
Shoulda, woulda, coulda, that ain’t me baby
When I step into my Mizrahi frame
I change the game, it’ll never look the same
Obstruct it, abstract it, my tactic, fantastic
It’s been so long, we gotta get it on To this song, my song, now sing along come on I can’t make a mistake, I can’t make a mistake
Yeah… here he come, lookin' like he 21
Knowing damn well, he too could get done
But he got a partner, and that ain’t too hard to fix
Once I slide up in the mix
Juggin' it baby, from right to left
Jigged out, gotta pick ya out from what’s left
It’s no mystery, the way ya humpin' and bumpin'
I what you comin' home with me?
I’m-gon'-get-some-satisfaction
The way you comin' at me with the action
You betta know it, when ya dealing with the poet
Whatever you got, you betta show it It’s been so long, we gotta get it on To this song, my song, now sing along come on I can’t make a mistake, I can’t make a mistake
Tradução da letra
Não posso cometer um erro.
Falta o batido de dança
Tenho de ir para o chão, tenho de ir para o chão.
Namorando no escuro, eu acendo a luz
Está tudo bem esta noite, tenho de ir buscar o microfone.
À medida que vejo a multidão, vejo olhos vermelhos
agarrando-os Heinekens, eles não sabem onde estiveram
Baby got back see, rollin' like ten deep
Mas procura boa sorte, Balance na Expo G não quero fazer mal, mas esse amuleto da sorte
Tens de livrar-te dela depressa, ficar com a Bomba De Brooklyn.
Eu sou, Nós somos, batendo o ponto G Onde quer que estejamos, nós batemos corretamente
Já passou tanto tempo, temos de tocar esta música, a minha canção, agora canta, Anda cá, vamos provar um pouco
O chão é muito alto, para não balançar no meio de uma teimosia
Telemóvel, na rua, Syl Rhone, volta para casa. duplicamos o cromado.
Mas não posso cometer um erro.
Deixe a pista de dança agora (uhn uhn, no no)
Estou a fazer alguma coisa, ele está a borbulhar o docinho
Devia, podia, podia, não sou eu, querida.
Quando entro na minha moldura Mizrahi
Se eu mudar o jogo, nunca mais será o mesmo.
Obstruir, abstrair, minha tática, fantástica
Já passou tanto tempo, temos de tocar esta música, a minha canção, agora canta vamos lá não posso cometer um erro, não posso cometer um erro
Sim ... aí vem ele, parecendo ter 21 anos.
Sabendo muito bem, ele também pode ser feito.
Mas ele tem um parceiro, e isso não é difícil de consertar.
Uma vez que eu deslize na mistura
"Jugin' it baby, from right to left"
Jigged out, gotta pick you out from what's left
Não é nenhum mistério, a maneira como andas a comer e a bater
O que vens para casa comigo?
Vou-vou-ter-alguma-satisfação
A maneira como me atacas com a acção
Podes crer que sabes, quando estás a lidar com o poeta.
Seja o que for que tenhas, podes mostrar que já passou tanto tempo, temos de tocar esta música, a minha canção, agora canta vamos lá não posso cometer um erro, não posso cometer um erro